Night Owl - Metronomy

Don’t need your number, babe, but I’ll take it anyway

I spent my nights recalling our showers in the morning

And what you said that day, I’ll take it to the grave

But once I’m in the grave, you won’t care anyway

So let’s imagine right now

I’m just another night owl

And if you’re going out tonight, girl

The city is my lighthouse

So let’s imagine right now

I’m just another night owl

And if you’re going out tonight, girl

The city is my lighthouse

No need for comfort, babe, but I’ll take some anyway

Don’t need the rollerblades you got on holiday

I’ll take the feelings that I wish I never had

You take your favourite band, that shit was always bad

I think I’ve seen a ghost, she walks along this coast

And on the breakfast shows, all the FM radio hosts

Keep playing «Paparazzi» (Playing «Paparazzi»)

I think I loved you most when we were in my Capri

Ik heb je nummer niet nodig, schat, maar ik neem het toch aan

Ik bracht mijn nachten door met het herinneren van onze douches in de ochtend

En wat je die dag zei, ik neem het mee naar het graf

Maar als ik eenmaal in het graf ben, maakt het je toch niets uit

Laten we ons nu eens voorstellen

Ik ben gewoon een nachtbraker

En als je vanavond uitgaat, meid

De stad is mijn vuurtoren

Laten we ons nu eens voorstellen

Ik ben gewoon een nachtbraker

En als je vanavond uitgaat, meid

De stad is mijn vuurtoren

Geen behoefte aan troost, schat, maar ik neem er toch wat van

Heb je de skeelers die je op vakantie hebt gekregen niet nodig

Ik neem de gevoelens die ik wou dat ik nooit had

Je neemt je favoriete band, die shit was altijd slecht

Ik denk dat ik een geest heb gezien, ze loopt langs deze kust

En bij de ontbijtshows, alle FM-radiopresentatoren

Blijf «Paparazzi» spelen (Speel «Paparazzi»)

Ik denk dat ik het meest van je hield toen we in mijn Capri . waren