Detenerme - Meteoros
- Jaar van uitgave: 2015
- Taal: Spaans
- Duur: 3:38
Hieronder staat de songtekst van het nummer Detenerme , artiest - Meteoros met vertaling
Tekst van het liedje " Detenerme "
Originele tekst met vertaling
Detenerme
Meteoros
Originele tekst
Hace tiempo el mundo cambió
Todo se fue acelerando
Algo gané, algo perdí
No sé si estoy mejor o estoy peor
Veo como nunca antes vi
Puedo verte en el futuro
Estás aquí, estoy ahí
Hablando sin motivo y porque sí
Quiero detenerme aquí
Hablar y sentir
Quedarme al fin contigo
Quiero entregarme a ti
Quiero vivir
Tenerte siempre conmigo
Hace tiempo no puedo ver
Lo que tengo muy cerca mío
Tan solo hoy un rumor
De todo lo que ya está por venir
Algo del momento se fue
Creo que lo estoy extrañando
La solidez se transformó
En algo que no puedo ya tener
Quiero detenerme aquí
Hablar y sentir
Quedarme al fin contigo
Quiero entregarme a ti
Quiero vivir
Tenerte siempre conmigo
Quiero detenerme aquí
Hablar y sentir
Quiero detener el paso
El mundo va por ahí, sin mí
Y yo seguiré despacio
Quiero detenerme aquí
Hablar y sentir
Quedarme al fin contigo
Quiero entregarme a ti
Quiero vivir
Tenerte siempre conmigo
Quiero detenerme aquí
Hablar y sentir
Quedarme al fin contigo
Liedvertaling
lang geleden veranderde de wereld
Alles kwam in een stroomversnelling
Ik heb iets gewonnen, ik heb iets verloren
Ik weet niet of ik beter of slechter ben
Ik zie zoals ik nog nooit eerder heb gezien
Ik zie je in de toekomst
jij bent hier ik ben daar
Praten zonder reden en gewoon omdat
Ik wil hier stoppen
spreken en voelen
blijf eindelijk bij je
Ik wil mezelf aan jou geven
ik wil leven
heb je altijd bij me
Ik kan lange tijd niet zien
Wat ik heel dicht bij me heb
alleen vandaag een gerucht
Van alles wat nog moet komen
Iets van het moment is weg
ik denk dat ik het mis
De stevigheid was getransformeerd
In iets dat ik niet meer kan hebben
Ik wil hier stoppen
spreken en voelen
blijf eindelijk bij je
Ik wil mezelf aan jou geven
ik wil leven
heb je altijd bij me
Ik wil hier stoppen
spreken en voelen
Ik wil de stap stoppen
De wereld draait rond zonder mij
En ik zal langzaam gaan
Ik wil hier stoppen
spreken en voelen
blijf eindelijk bij je
Ik wil mezelf aan jou geven
ik wil leven
heb je altijd bij me
Ik wil hier stoppen
spreken en voelen
blijf eindelijk bij je
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt