Pain Crawls in the Night - Metalium

All the gifts the gods bestowed upon the first born one.

Skill and beauty, thieving nature, brighter than the sun.

Made of earth and water, punishment to all mankind.

Don’t you dare to look, WATCH OUT!

Evil’s inside.

Oh, you’ve got to beware.

YOU’VE GOT TO BEWARE.

Oh, all the evil’s in there, despair!

Pain will see the light.

Doom set free tonight.

Hope and healing hides.

Pain crawls in the night.

She got warned «you better never dare to look inside!»

.

Curiosity was stronger, as horror hit her eyes.

Greed and sickness were released to spread over the land.

No longer human fate, in Pandora’s hands.

Oh, you shouldn’t have dared.

YOU SHOULDN’T HAVE DARED.

Oh, now the evil is there, despair!

Pain will see the light.

Doom set free tonight.

Hope and healing hides.

Pain crawls in the night.

Pain crawls in the night.

Alle geschenken die de goden aan de eerstgeborene schonken.

Vaardigheid en schoonheid, stelende natuur, helderder dan de zon.

Gemaakt van aarde en water, straf voor de hele mensheid.

Waag het niet om te kijken, LET OP!

Het kwaad zit van binnen.

Oh, je moet oppassen.

JE MOET PAS OP.

Oh, al het kwaad zit erin, wanhoop!

Pijn zal het licht zien.

Doom vrijgelaten vanavond.

Hoop en genezing verbergt zich.

Pijn kruipt 's nachts.

Ze kreeg de waarschuwing «je kunt beter nooit naar binnen kijken!»

.

De nieuwsgierigheid was sterker toen ze haar in de ogen keek.

Hebzucht en ziekte werden losgelaten om zich over het land te verspreiden.

Niet langer menselijk lot, in de handen van Pandora.

Oh, je had niet moeten durven.

JE HAD HET NIET MOETEN DURFEN.

Oh, nu is het kwaad daar, wanhoop!

Pijn zal het licht zien.

Doom vrijgelaten vanavond.

Hoop en genezing verbergt zich.

Pijn kruipt 's nachts.

Pijn kruipt 's nachts.