Hieronder staat de songtekst van het nummer Find Out , artiest - Metalium met vertaling
Originele tekst met vertaling
Metalium
«Existence of two beings.
Beside each other, but worlds apart.
Feel the
Strength and trust your intuition.
Only then darkness will fall into light.»
Dreamstate, cold at night, I feel but cannot see
Feelings cannot hide, caught in captivity
When I’m searching all the night, when I crawl into the light, it’s when I
Feel this Illusion
I’m feeling your power grows hour by hour, fate brightens up the confusion
Who are you, where are you, why?
Don’t know this fear, oh
Illusion or reality?
Searching for you
Soul’s forced into energy
When I will see you?
Don’t know what my next life will be
No matter what it takes, «no matter» they say, I will have to find out
Awake, the picture fades, but memories (are) still alive
Emotions on the rise, falling into dark dive
Now I see you in the night, darkness changes to light, could it be no
Illusion?
I also feel power grows hour by hour, clearer view sorts my confusion
Who are you…
Existence of two beings
Beside each other
But worlds apart
Feel the strength and trust your intuition
Only then darkness will fall into light
Soon you will see, finding you, soon you will see, oh.
Souls forced into
Energy
I know we’ll get close soon
Now I feel what my next life will be
No matter what it takes, no matter what they say — it makes me cry out
I will find out
I will find out
I will find out… Soon!
«Bestaan van twee wezens.
Naast elkaar, maar werelden uit elkaar.
Voel de
Sterkte en vertrouw op je intuïtie.
Alleen dan zal de duisternis in het licht vallen.»
Droomstaat, koud 's nachts, ik voel maar kan niet zien
Gevoelens kunnen zich niet verbergen, gevangen in gevangenschap
Als ik de hele nacht aan het zoeken ben, als ik in het licht kruip, dan is dat wanneer ik
Voel deze illusie
Ik voel je kracht uur na uur groeien, het lot fleurt de verwarring op
Wie ben je, waar ben je, waarom?
Ken deze angst niet, oh
Illusie of realiteit?
Op zoek naar jou
Ziel wordt in energie gedwongen
Wanneer zie ik je?
Weet niet wat mijn volgende leven zal zijn
Wat er ook voor nodig is, «het maakt niet uit», zeggen ze, ik zal erachter moeten komen
Wakker, het beeld vervaagt, maar herinneringen (zijn) nog steeds levend
Emoties nemen toe, vallen in het duister
Nu zie ik je in de nacht, duisternis verandert in licht, zou het niet kunnen zijn?
Illusie?
Ik voel ook dat de macht met het uur toeneemt, een duidelijker beeld lost mijn verwarring op
Wie ben jij…
Bestaan van twee wezens
Naast elkaar
Maar werelden uit elkaar
Voel de kracht en vertrouw op je intuïtie
Alleen dan zal de duisternis in het licht vallen
Binnenkort zul je zien, je vinden, binnenkort zul je zien, oh.
Zielen gedwongen tot
Energie
Ik weet dat we snel dichtbij zullen komen
Nu voel ik wat mijn volgende leven zal zijn
Wat er ook voor nodig is, wat ze ook zeggen, ik moet het uitschreeuwen
Ik zal erachter komen
Ik zal erachter komen
Ik zal het ontdekken... Binnenkort!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt