Hieronder staat de songtekst van het nummer Nightmare , artiest - Metalite met vertaling
Originele tekst met vertaling
Metalite
Traped in this nightmare
I’m screaming your name
Hoping that someone can hear me
Blinded by darkness alone in the rain
It’s insane
Can’t get away
Cold wings of agony passing through the air
A distant sound of voices howling in despair
Moving and turning the walls are closing in
Frightendet of what’s happening my sight is getting dimmed
Suddenly a beacon lights up in the sky
It’s here to guide me
From this place before I die
Trapped in this nightmare
I’m screaming your name
Hoping that someone can hear me
Blinded by darkness alone in the rain
It’s insane
Can’t get away
Into the ashes my body will resign
Desire of freedom helps me to hold the line
Running and hiding struggle to get away
Fear of the darkness is the great masquerade
Faith of life will never fall (Faith of life will never fall)
But now there’s nothing left at all
Trapped in this nightmare
I’m screaming your name
Hoping that someone can hear me
Blinded by darkness alone in the rain
It’s insane
Can’t get away
(Trapped in this nightmare)
(I'm screaming your name)
Trapped in this nightmare
I’m screaming your name
Hoping that someone can hear me
Blinded by darkness alone in the rain
It’s insane
Can’t get away
Trapped in this nightmare
I’m screaming your name (screaming your name)
Hoping that someone can hear me (someone can hear me)
Blinded by darkness alone in the rain
It’s insane
Can’t get away
Gevangen in deze nachtmerrie
Ik schreeuw je naam
In de hoop dat iemand me kan horen
Verblind door de duisternis alleen in de regen
Het is krankzinnig
Kan niet wegkomen
Koude vleugels van pijn die door de lucht gaan
Een ver geluid van stemmen die huilen in wanhoop
Het verplaatsen en draaien van de muren komt dichterbij
Schrik van wat er gebeurt, mijn zicht wordt gedimd
Plots licht er een baken op in de lucht
Het is hier om me te leiden
Vanaf deze plek voordat ik sterf
Gevangen in deze nachtmerrie
Ik schreeuw je naam
In de hoop dat iemand me kan horen
Verblind door de duisternis alleen in de regen
Het is krankzinnig
Kan niet wegkomen
In de as zal mijn lichaam berusten
Verlangen naar vrijheid helpt me om de lijn vast te houden
Rennen en verbergen worstelen om weg te komen
Angst voor de duisternis is de grote maskerade
Het geloof van het leven zal nooit vallen (het geloof van het leven zal nooit vallen)
Maar nu is er helemaal niets meer over
Gevangen in deze nachtmerrie
Ik schreeuw je naam
In de hoop dat iemand me kan horen
Verblind door de duisternis alleen in de regen
Het is krankzinnig
Kan niet wegkomen
(Gevangen in deze nachtmerrie)
(Ik schreeuw je naam)
Gevangen in deze nachtmerrie
Ik schreeuw je naam
In de hoop dat iemand me kan horen
Verblind door de duisternis alleen in de regen
Het is krankzinnig
Kan niet wegkomen
Gevangen in deze nachtmerrie
Ik schreeuw je naam (je naam schreeuwt)
In de hoop dat iemand me kan horen (iemand kan me horen)
Verblind door de duisternis alleen in de regen
Het is krankzinnig
Kan niet wegkomen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt