Hieronder staat de songtekst van het nummer Beyond Nightmares , artiest - Metal Inquisitor met vertaling
Originele tekst met vertaling
Metal Inquisitor
Where to run, where to hide?
I must escape this horror show, I will survive —
can I get away?
Breathless course, hormone surge, thanks to god: a power trip!
My heart
explodes — to see another day
I hear the screams of them — cutting through the night
I can’t believe anybody hide
They getting closer know, closer to my side
I can’t believe: I have to fight
«I will visit you» — inside your dreams — a nightmare!
I pray for the biggest flare
«I will tear you down» — my favorite nightmare
It’s a melody of warfare
When I hit the ground, on the second floor I realize that my time has come —
thanks to my old friends
I don’t want to go, their dirty hands, a snapping trap, they are catching me —
farewell to someone else
I hear the screams of them — cutting through the night
I can’t believe anybody hide
They getting closer know, closer to my side
I can’t believe: I have to fight
«I will visit you» — inside your dreams — a nightmare!
I pray for the biggest flare
«I will tear you down» — my favorite nightmare
It’s a melody of warfare
Where to run, where to hide?
I must escape this horror show, I will survive —
can I get away?
Breathless course, hormone surge, thanks to god: a power trip!
My heart
explodes — to see another day
I hear the screams of them — cutting through the night
I can’t believe anybody hide
They getting closer know, closer to my side
I can’t believe: I have to fight
«I will visit you» — inside your dreams — a nightmare!
I pray for the biggest flare
«I will tear you down» — my favorite nightmare
It’s a melody of warfare
Waar te rennen, waar te verbergen?
Ik moet ontsnappen aan deze horrorshow, ik zal overleven -
kan ik wegkomen?
Ademloos parcours, hormoonstijging, godzijdank: een powertrip!
Mijn hart
ontploft — om een andere dag te zien
Ik hoor het geschreeuw van hen — snijdend door de nacht
Ik kan niet geloven dat iemand zich verstopt
Ze komen steeds dichter bij, dichter bij mijn zij
Ik kan niet geloven: ik moet vechten
«Ik zal je bezoeken» - in je dromen - een nachtmerrie!
Ik bid voor de grootste uitbarsting
«Ik zal je afbreken» — mijn favoriete nachtmerrie
Het is een melodie van oorlogsvoering
Als ik de grond raak, realiseer ik me op de tweede verdieping dat mijn tijd is gekomen -
dankzij mijn oude vrienden
Ik wil niet gaan, hun vuile handen, een vallende val, ze vangen me —
afscheid van iemand anders
Ik hoor het geschreeuw van hen — snijdend door de nacht
Ik kan niet geloven dat iemand zich verstopt
Ze komen steeds dichter bij, dichter bij mijn zij
Ik kan niet geloven: ik moet vechten
«Ik zal je bezoeken» - in je dromen - een nachtmerrie!
Ik bid voor de grootste uitbarsting
«Ik zal je afbreken» — mijn favoriete nachtmerrie
Het is een melodie van oorlogsvoering
Waar te rennen, waar te verbergen?
Ik moet ontsnappen aan deze horrorshow, ik zal overleven -
kan ik wegkomen?
Ademloos parcours, hormoonstijging, godzijdank: een powertrip!
Mijn hart
ontploft — om een andere dag te zien
Ik hoor het geschreeuw van hen — snijdend door de nacht
Ik kan niet geloven dat iemand zich verstopt
Ze komen steeds dichter bij, dichter bij mijn zij
Ik kan niet geloven: ik moet vechten
«Ik zal je bezoeken» - in je dromen - een nachtmerrie!
Ik bid voor de grootste uitbarsting
«Ik zal je afbreken» — mijn favoriete nachtmerrie
Het is een melodie van oorlogsvoering
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt