Hieronder staat de songtekst van het nummer Looking Back , artiest - Mesto met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mesto
Wish that we were somewhere different
Cause you left me here with cold memories
I’m keep going through old pictures
But that don’t help, no
I remember us dancing all night long
But it’s just not the same dancing on my own
Lookin' back hurts the most, now you’re gone
But it’s all I have to keep you close, 'cause you moved on
I’m here all alone in a place we called home, I’m home
Now, all I have is lookin' back
Now, all I have is lookin' back
Birds ain’t singing like they used to
Cause everything went dark when you walked away
Sometimes I still smell your perfume, and that don’t help no
I remember us dancing all night long
But it’s just not the same dancing on my own
Lookin' back hurts the most, now you’re gone
But it’s all I have to keep you close, 'cause you moved on
I’m here all alone in a place we called home, I’m home
Now, all I have is lookin' back
Now, all I have is lookin' back
Lookin' back hurts the most, now you’re gone
But it’s all I have to keep you close, 'cause you moved on
I’m here all alone in a place we called home, I’m home
Now, all I have is lookin' back
Wou dat we ergens anders waren
Omdat je me hier achterliet met koude herinneringen
Ik blader door oude foto's
Maar dat helpt niet, nee
Ik herinner me dat we de hele nacht dansten
Maar het is gewoon niet hetzelfde dansen in mijn eentje
Terugkijken doet het meeste pijn, nu ben je weg
Maar het is alles wat ik heb om je dichtbij te houden, want je ging verder
Ik ben hier helemaal alleen op een plek die we thuis noemden, ik ben thuis
Nu, alles wat ik heb is terugkijken
Nu, alles wat ik heb is terugkijken
Vogels zingen niet meer zoals vroeger
Want alles werd donker toen je wegliep
Soms ruik ik nog steeds je parfum, en dat helpt niet nee
Ik herinner me dat we de hele nacht dansten
Maar het is gewoon niet hetzelfde dansen in mijn eentje
Terugkijken doet het meeste pijn, nu ben je weg
Maar het is alles wat ik heb om je dichtbij te houden, want je ging verder
Ik ben hier helemaal alleen op een plek die we thuis noemden, ik ben thuis
Nu, alles wat ik heb is terugkijken
Nu, alles wat ik heb is terugkijken
Terugkijken doet het meeste pijn, nu ben je weg
Maar het is alles wat ik heb om je dichtbij te houden, want je ging verder
Ik ben hier helemaal alleen op een plek die we thuis noemden, ik ben thuis
Nu, alles wat ik heb is terugkijken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt