Hieronder staat de songtekst van het nummer Player In You , artiest - Messy Marv, Dee-Dee, Dee Dee met vertaling
Originele tekst met vertaling
Messy Marv, Dee-Dee, Dee Dee
What’s up star
I’d like to get to know who you are
Come conversate with Messy Marv
A West Coast playa with the gift of spittin'
Ain’t no top notch super bad too major for this
Let’s take a toast, come tap your pimpin' with my pimpin'
Paper chasin', fast cars, money, and women
The unforgivin', trife' life is how I’m livin'
Hustlin' with precision, my Fillmore religion
Heads stay spinnin', off in that Lexus coupe
Broads stay grinnin' when the Mess strike through
Not just fly too
They say I’m doin' too much
'Cause I be off of 20 yak, wantin' to touch and stuff
Jiggy take a puff, relax your mind
Let your conscious free
Like Ginuwine, ride on my pony
Hustlas get lonely too
Baby, you bring out the player in me and the freak in you
This is
For the player in you
This is
And me, you gotta stay true
This is
For the hustlas too
This game is gonna last forever
Them suckas ain’t lovin' you right
What Pac said, «lonely need a thug in your life»
Call me Mister Messy Mino
Game tight like a casino
Tryin' to have multiple chips, like the Pink Flamingo
Up in Reno, Fetticino, and super bads, that’s my stealo
Gang related, drug affiliated like a kilo
I’m off the higgidy, no diggidy
It don’t take much to bring out the playa in your niggidy
Capt’n-Save-A, nah nah, that ain’t my flavor
I been major, G-bundle knocks on my pager
Ain’t that somethin', boy ain’t no future in your frontin'
Let’s get out the childs play and get to grindin' and bumpin'
Baby, take a puff, relax your mind
Let your conscious free
And like Ginuwine, ride on my pony
Hustlas get lonely too
Baby, you bring out the player in me and the freak in you
This is
For the player in you
This is
And me, you gotta stay true
This is
For the hustlas too
This game is gonna last forever
I love the player in you
You keeps it true (keeps it true)
So much game in between us
With a player like you, I don’t need to mess around
I’ll be the one to come runnin'
You’re blowing my mind with the bomb that you give me
Everyday
Is for the player in you, baby
If you play your cards right
I’ll be your lady
Is for the player in you, baby
If you play your cards right
I’ll be your lady
Wat is er ster
Ik wil graag weten wie je bent
Kom praten met Messy Marv
Een playa aan de westkust met de gave van spugen
Is geen topklasse super slecht, te belangrijk hiervoor
Laten we proosten, kom op je pimpin tikken met mijn pimpin'
Papieren achtervolging, snelle auto's, geld en vrouwen
Het onvergeeflijke, trife' leven is hoe ik leef
Hustlin' met precisie, mijn Fillmore-religie
Hoofden blijven draaien, weg in die Lexus coupe
Broads blijft grijnzen als de Mess doorslaat
Niet alleen vliegen ook
Ze zeggen dat ik te veel doe
Want ik ben van 20 yak af, wil aanraken en zo
Jiggy neem een trekje, ontspan je geest
Laat je bewustzijn vrij
Rijd net als Ginuwine op mijn pony
Hustlas wordt ook eenzaam
Schat, je haalt de speler in mij naar boven en de freak in jou
Dit is
Voor de speler in jou
Dit is
En ik, je moet trouw blijven
Dit is
Ook voor de hustlas
Deze game gaat voor altijd mee
Die sukkels houden niet goed van je
Wat Pac zei: «eenzaam heb je een misdadiger nodig in je leven»
Bel me Mister Messy Mino
Speel strak als een casino
Probeer meerdere chips te hebben, zoals de Pink Flamingo
Boven in Reno, Fetticino en superbaden, dat is mijn stealo
Bendegerelateerd, drugsverslaafd als een kilo
Ik ben uit de higgidy, geen diggidy
Er is niet veel voor nodig om de playa in je niggidy naar voren te brengen
Capt'n-Save-A, nee, dat is niet mijn smaak
Ik ben majoor geweest, G-bundel klopt op mijn pieper
Is dat niet iets, jongen is geen toekomst in je frontin'
Laten we de kinderen laten spelen en gaan grinden en botsen
Schat, neem een trekje, ontspan je geest
Laat je bewustzijn vrij
En net als Ginuwine, rijd op mijn pony
Hustlas wordt ook eenzaam
Schat, je haalt de speler in mij naar boven en de freak in jou
Dit is
Voor de speler in jou
Dit is
En ik, je moet trouw blijven
Dit is
Ook voor de hustlas
Deze game gaat voor altijd mee
Ik hou van de speler in jou
Je houdt het waar (houdt het waar)
Zoveel spel tussen ons
Met een speler als jij hoef ik niet te rommelen
Ik zal degene zijn die komt rennen
Je verbaast me met de bom die je me geeft
Elke dag
Is voor de speler in jou, schat
Als je je kaarten goed speelt
Ik zal je vrouw zijn
Is voor de speler in jou, schat
Als je je kaarten goed speelt
Ik zal je vrouw zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt