Hieronder staat de songtekst van het nummer Nhanhado , artiest - Messias Maricoa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Messias Maricoa
Refrão:
Não aguento com teu toque
Quando agarras fico dope
Oh baby eu não vou negar
Quando me agarras fico nhanhado
Não aguento com teu toque
Quando agarras fico dope
Oh baby eu não vou negar
Quando me tocas fico nhanhado, nhanhado
Verso 1:
Você me desmonta, me monta
Fico quase louco
Me apronta, apesar de ser tonto
Me coças, me amassas
Você me controla, descontrola
Com teu toque ué
Você me kuia mal, mal ué
Assim tá bom mama ué (coça)
Tá bom mama ué
Isso é que é toque
Você veio de onde
Eu fico dope, quando sinto teu carinho
É mais forte, capichar o teu sorriso
Refrão:
Não aguento com teu toque
Quando agarras fico dope
Oh baby eu não vou negar
Quando me agarras fico nhanhado
Não aguento com teu toque
Quando agarras fico dope
Oh baby eu não vou negar
Quando me tocas fico nhanhado, nhanhado
Verso 2:
Num mundo de coincidências, mama eh
Eu sei que tem mulheres como você
Mas tu provaste que não são iguais
Teu jeito de tocar faz-me ver bem
Eu sou teu escravo
Por isso tou na tua teia
Tou condenado
A te amar e não ser um player
E quando me tocas hum, qual é a tua?
Assim dás-me passaporte para lua
Teu jeito malandro me faz delirar, baby
Quando me tocas hum, qual é a tua?
Assim dás-me passaporte para lua
Teu jeito malandro me faz delirar, baby
Refrão (x2):
Não aguento com teu toque
Quando agarras fico dope
Oh baby eu não vou negar
Quando me agarras fico nhanhado
Não aguento com teu toque
Quando agarras fico dope
Oh baby eu não vou negar
Quando me tocas fico nhanhado, nhanhado
Refrein:
Ik kan je aanraking niet uitstaan
Als je het pakt, krijg ik dope
Oh schat, ik zal niet ontkennen
Als je me vastpakt, word ik ziek
Ik kan je aanraking niet uitstaan
Als je het pakt, krijg ik dope
Oh schat, ik zal niet ontkennen
Als je me aanraakt, word ik ziek, ziek
Vers 1:
Je haalt me uit elkaar, zet me bij elkaar
Ik word bijna gek
Maakt me klaar, ondanks dat het gek is
je krabt me, je kneedt me
Als je mij onder controle hebt, verlies je de controle
Met jouw aanraking
Je hebt me heel erg pijn gedaan
Dus het is goed mama wow (jeuk)
Het is goed mam
dit is aanraking
Waar kom je vandaan
Ik word dope als ik je genegenheid voel
Het is sterker en perfectioneert je glimlach
Refrein:
Ik kan je aanraking niet uitstaan
Als je het pakt, krijg ik dope
Oh schat, ik zal niet ontkennen
Als je me vastpakt, word ik ziek
Ik kan je aanraking niet uitstaan
Als je het pakt, krijg ik dope
Oh schat, ik zal niet ontkennen
Als je me aanraakt, word ik ziek, ziek
Vers 2:
In een wereld van toevalligheden, mama hè
Ik weet dat er vrouwen zijn zoals jij
Maar je hebt bewezen dat ze niet hetzelfde zijn
Jouw manier van spelen laat me goed zien
ik ben je slaaf
Daarom zit ik in je web
ik ben gedoemd
Van je houden en geen speler zijn
En als je me zoemend aanraakt, wat is dan van jou?
Dus je geeft me een paspoort naar de maan
Je ondeugende manier maakt me ijlend, schat
Als je me aanraakt, wat is dan van jou?
Dus je geeft me een paspoort naar de maan
Je ondeugende manier maakt me ijlend, schat
Koor (x2):
Ik kan je aanraking niet uitstaan
Als je het pakt, krijg ik dope
Oh schat, ik zal niet ontkennen
Als je me vastpakt, word ik ziek
Ik kan je aanraking niet uitstaan
Als je het pakt, krijg ik dope
Oh schat, ik zal niet ontkennen
Als je me aanraakt, word ik ziek, ziek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt