Have I Told You Lately That I Love You - Merv Griffin
С переводом

Have I Told You Lately That I Love You - Merv Griffin

Альбом
My Favorite Songs
Год
1963
Язык
`Engels`
Длительность
168370

Hieronder staat de songtekst van het nummer Have I Told You Lately That I Love You , artiest - Merv Griffin met vertaling

Tekst van het liedje " Have I Told You Lately That I Love You "

Originele tekst met vertaling

Have I Told You Lately That I Love You

Merv Griffin

Оригинальный текст

Have I told you lately that I love you?

Could I tell you once again, somehow?

Have I told with all my heart and soul how I adore you?

Well, darling, I’m telling you now

This heart would break in two if you refuse me

I’m no good without you anyhow

Dear, have I told you lately that I love you?

Well, darling, I’m telling you now

Have I told you lately that I miss you?

When the stars are shining in the sky

Have I told you why the nights are long when you’re not with me?

Well, darling, I’m telling you now

This heart would break in two if you refuse me

I’m no good without you anyhow

Dear, have I told you lately that I love you

Well, darling, I’m telling you now

Have I told you lately when I’m sleeping?

Every dream I dream is you somehow

Have I told you who I’d like to share my love forever?

Well, darling, I’m telling you now

This heart would break in two if you refuse me

I’m no good without you anyhow

Dear, have I told you lately that I love you

Well, darling, I’m telling you now

Перевод песни

Heb ik je de laatste tijd verteld dat ik van je hou?

Mag ik het je op de een of andere manier nog een keer vertellen?

Heb ik met heel mijn hart en ziel verteld hoe ik van je hou?

Nou, schat, ik zeg het je nu

Dit hart zou in tweeën breken als je me weigert

Ik ben sowieso niet goed zonder jou

Beste, heb ik je de laatste tijd verteld dat ik van je hou?

Nou, schat, ik zeg het je nu

Heb ik je de laatste tijd verteld dat ik je mis?

Als de sterren aan de hemel schijnen

Heb ik je al verteld waarom de nachten lang zijn als je niet bij me bent?

Nou, schat, ik zeg het je nu

Dit hart zou in tweeën breken als je me weigert

Ik ben sowieso niet goed zonder jou

Beste, heb ik je de laatste tijd verteld dat ik van je hou?

Nou, schat, ik zeg het je nu

Heb ik je de laatste tijd verteld wanneer ik slaap?

Elke droom die ik droom ben jij op de een of andere manier

Heb ik je al verteld met wie ik mijn liefde voor altijd wil delen?

Nou, schat, ik zeg het je nu

Dit hart zou in tweeën breken als je me weigert

Ik ben sowieso niet goed zonder jou

Beste, heb ik je de laatste tijd verteld dat ik van je hou?

Nou, schat, ik zeg het je nu

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt