Unhinged - Merriment

If I try to measure my whole heart, babe…

It’s a bit uneven;

it sways your way

How could I describe

How it feels

To know your smile is real?

And I know you’ll keep it there

Oh, that I deserve you…

I’ll never say

Maybe I could earn your

Love someday

How could I describe

How it feels

To hold you in my mind?

And I know you’re always kind

Baby, I, I’m unhinged for you, babe

In my heart, heart I’m unhinged for you, babe

I’m unhinged for you

Oh

Ooh…

Let me break it to you this way--

Please don’t ever go away

Hoping this will make you see

I want you here, beside me

Even if I can’t admit I’m wrong sometimes

I’ll take the blame

Oh, in my heart, heart I’m unhinged for you, babe

In my heart, heart I’m unhinged for you, babe

Oh, I see the way, the way you wait for me

And I see…

I’m unhinged for you

Als ik probeer mijn hele hart te meten, schat...

Het is een beetje ongelijk;

het zwaait jouw kant op

Hoe zou ik het kunnen omschrijven

Hoe het voelt

Om te weten dat je glimlach echt is?

En ik weet dat je het daar zult houden

Oh, dat ik je verdien...

Ik zal het nooit zeggen

Misschien kan ik jouw verdienen

Liefde op een dag

Hoe zou ik het kunnen omschrijven

Hoe het voelt

Om je in gedachten te houden?

En ik weet dat je altijd aardig bent

Baby, ik, ik ben losgeslagen voor jou, schat

In mijn hart, hart ben ik losgeslagen voor jou, schat

Ik ben losgeslagen voor jou

Oh

Oeh...

Laat me het u op deze manier vertellen:

Ga alsjeblieft nooit weg

In de hoop dat dit je zal laten zien

Ik wil je hier, naast me

Ook al kan ik niet toegeven dat ik soms ongelijk heb

Ik zal de schuld op me nemen

Oh, in mijn hart, hart ben ik losgeslagen voor jou, schat

In mijn hart, hart ben ik losgeslagen voor jou, schat

Oh, ik zie de weg, de manier waarop je op me wacht

En ik zie...

Ik ben losgeslagen voor jou