Desesperanza - Meridian Brothers

Mírame, ¿dónde está la esperanza?

¿Dónde me ves la vida?

¿Dónde voy a vivir?

Mírame, ya no tengo la calma

Ya me caí de la cama

Me voy a envenenar

Ay, soy un niño asustado

Tengo el ritmo apagado

Bailo sin respirar

Mírame, me ahogué en tu piscina

Déjame ya la salida

No quiero resucitar más

¿Qué?

¿Si fui a un baile de fiesta?

Vengo de un manicomio

Me caí con mi velita

Yo, que por bailar de cabeza

Me fracturé la cadena

Me tiraron al mar

Mírame, tengo tres mil dolores

Me dieron con cañones

El tiro de soledad

Mírame, me perderé en mi barco

Me comeré el pescado

De tu reservación

Mírame, busco tu arrogancia

Perdóname el deseo

Cuando pase el cumbión

Ay, ¿porqué dejé la cumbia?

Me dediqué a la salsa

Me fui pa' Nueva York

Nadie, me mirará en el barrio

Serán tan desconfiados

Por desafiar el folclor

Ay, me buscarán con rabia

Me lincharán borracho

En mi lujuriosa casa tan triste (Casa, tan triste)

Háblame, espíritu del ritmo

Espíritu bailable

Rey desde Nueva York

Mírame, me arrodillo a tus zancos

Bailaré envenenado

La salsa y la canción

Ay, no me dejes enfermo

Tengo un ojo de vidrio

Y no puedo bailar

Óyeme, príncipe de tambores

Cántame los pregones

Que me aliviarán

«Yo te persigo man, yo te bendigo»

Kijk naar mij, waar is de hoop?

Waar zie je mijn leven?

Waar ga ik wonen?

Kijk naar mij, ik heb geen rust meer

Ik ben al uit bed gevallen

Ik ga mezelf vergiftigen

Oh, ik ben een bang kind

Ik heb het ritme uit

Ik dans zonder adem te halen

Kijk naar mij, ik ben verdronken in je zwembad

Laat me de uitgang

Ik wil niet meer herrijzen

Dan?

Wat als ik naar een bal ging?

Ik kom uit een gekkenhuis

Ik viel met mijn kleine kaars

Ik, voor het dansen met het hoofd naar voren

Ik heb de ketting gebroken

Ze gooiden me in de zee

Kijk naar mij, ik heb drieduizend pijnen

ze sloegen me met kanonnen

Het schot van eenzaamheid

Kijk naar mij, ik zal verdwalen in mijn boot

Ik zal de vis eten

van uw reservering

Kijk naar mij, ik zoek je arrogantie

vergeef me de wens

Wanneer de cumbión voorbij is

Oh, waarom heb ik Cumbia verlaten?

Ik heb mezelf toegewijd aan de saus

ik ben naar New York geweest

Niemand zal naar mij kijken in de buurt

Ze zullen zo achterdochtig zijn

Voor het trotseren van folklore

Oh, ze zullen me woedend zoeken

Ik zal dronken worden gelyncht

In mijn wellustige huis zo droevig (Huis, zo droevig)

Praat met me, geest van ritme

dansbare geest

Koning uit New York

Kijk naar mij, ik kniel op je stelten

Ik zal vergiftigd dansen

De saus en het lied

Oh maak me niet ziek

ik heb een glazen oog

En ik kan niet dansen

Hoor me, prins van drums

zing me de proclamaties

dat zal me verlichten

"Ik achter je aan man, ik zegen je"