The One - Menswear
С переводом

The One - Menswear

Альбом
Nuisance
Год
1995
Язык
`Engels`
Длительность
223640

Hieronder staat de songtekst van het nummer The One , artiest - Menswear met vertaling

Tekst van het liedje " The One "

Originele tekst met vertaling

The One

Menswear

Оригинальный текст

I can´t be sad

There´s nothing to be sad for

I can´t say

That you were The One

So after all this time I still recall

How the sunlight fell on my face

And my tears dried

So sad for something out of my control

Only the longing from the spirit

To have a hand to hold

And show the love I´ve been told

I can´t be sad

There´s nothing to be sad for

I can´t say

That I am loosing you

When you were the one, you were the one

You were the one I never had

The loss is something that I´ve learned to see

Not as something failed, but a victory

How unpredictable are not the ways

Of the flowing water and the sunrays

As well as love

Will twist and turn

I can´t be sad

There´s nothing to be sad for

I can´t say

That I am loosing you

When you were the one, you were the one

You were the one I never had

But right here right now I stop this fight

This struggle for more

Cuz I know you won´t be there

You were not what I was looking for

I can´t be sad

There´s nothing to be sad for

I can´t say

That I am loosing you

When you were the one, you were the one

You were the one I never had

Перевод песни

Ik kan niet verdrietig zijn

Er is niets om verdrietig over te zijn

Ik kan niet zeggen

Dat jij The One was

Dus na al die tijd herinner ik me nog steeds

Hoe het zonlicht op mijn gezicht viel

En mijn tranen zijn gedroogd

Zo verdrietig om iets waar ik geen controle over heb

Alleen het verlangen van de geest

Een hand hebben om vast te houden

En toon de liefde die mij is verteld

Ik kan niet verdrietig zijn

Er is niets om verdrietig over te zijn

Ik kan niet zeggen

Dat ik je aan het verliezen ben

Toen jij de ware was, was jij de ware

Jij was degene die ik nooit heb gehad

Het verlies is iets dat ik heb leren zien

Niet als iets mislukt, maar als een overwinning

Hoe onvoorspelbaar zijn niet de manieren

Van het stromende water en de zonnestralen

Evenals liefde

Zal draaien en draaien

Ik kan niet verdrietig zijn

Er is niets om verdrietig over te zijn

Ik kan niet zeggen

Dat ik je aan het verliezen ben

Toen jij de ware was, was jij de ware

Jij was degene die ik nooit heb gehad

Maar hier en nu stop ik deze strijd

Deze strijd voor meer

Want ik weet dat je er niet zult zijn

Je was niet wat ik zocht

Ik kan niet verdrietig zijn

Er is niets om verdrietig over te zijn

Ik kan niet zeggen

Dat ik je aan het verliezen ben

Toen jij de ware was, was jij de ware

Jij was degene die ik nooit heb gehad

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt