
Hieronder staat de songtekst van het nummer O Esquema , artiest - Mendez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mendez
Eu sempre fui um puto atento, aprendi mais do que eu devia
Na altura não recebia dinheiro dos sons que eu escrevia
Mas isso não era problema, eu tinha sempre um esquema
Tudo por dinheiro e não amor, tipo os Calema
E esse dito esquema faz parte do interlúdio
Só que a minha vida muda quando eu entrei num estúdio
Lanço os primeiros sons, oiço logo um alvoroço
Andava pelo bairro e fãs apareciam a grosso
Eu vi que tava fofo, então lanço mais um
Vou tirar o pão dos outros, deixo rappers de jejum
Só que eu lancei um beef, afinal sem tempero
E um tal de Mendez Motherfucker me beefou em exagero
Eu desisto do rap, focado nas minhas vendas
De volta no game, aumentaram as encomendas
Logo procuro um parceiro, mas encontro uma parceira
Uma baby com cabeça, nem um pouco interesseira
O tempo vai passando e a confiança aumentando
Passou de atender chamadas a depósitos no banco
Digo mesmo, sendo franco, ela era o braço direito
Eu não metia a mão no fogo, bro metia o peito
Meus niggas eram mos niggas mas n tinham esse acesso
Ela tava dentro de tudo, ajudava no processo
Ela via o progresso, ela queria o sucesso
Eu dizia fica low key, baby é o que eu te peço
Negócios quis fechar, tudo, tudo pra lucrar
Atenção ia chamar, então eu tive que barrar
Um dia fui apanhado e cumpro 9 meses ou mais
Mas enquanto tive preso ela é que que ficou com os canais
Sem querer exagerar, a baby controlava as ruas
Tava a rolar de Porsche com money das falcatruas
Ela sempre visitava, todos os planos me contava
E eu ate acreditava, só que quando ela bazava, o plano ela trocava
Saio da cadeia e vou relaxar a minha mente
Recebo uma mensagem a dizer «bro liga urgente»
Eu ligo e era o meu nigga a dizer que eu fui roubado
Enquanto tive preso o meu kumbu foi desfalcado
Pela minha própria gata, nem quis acreditar
Mano ela conta tudo, ela não pode me enganar
No principio eu duvidei mas depois fiquei estupefacto
Saldo negativo quando tava a ler o extracto
Desligo a chamada, relaxo tipo nada
14 valentim, jantar com a namorada
Digo pra ela ir primeiro, eu vou lá ter ao restaurante
Tinha um anel pra ela mas agora é irrelevante
Eu já tava lá no place, só que ela não sabia
Tou no carro e eu lhe vejo, só que ela não me via
Ela entra depois senta, pede o menu e um vinho
E eu dentro do meu carro a refletir sozinho
Penso nos nosso planos, também penso no futuro
Nos filhos e nesse anel cravado em diamante puro
Abro a porta pra ir ver o que eu resolvo
Recebo uma imagem e fecho a porta denovo
Dou um soco no volante
Dou um soco na porta
Tou a ver a minha dama a ser comida por um kota
Olho pela janela com raiva dessa cadela
E faço um sinal ao garçom do estilo mano apaga ela
Ik ben altijd een attent kind geweest, ik heb meer geleerd dan ik zou moeten
Destijds ontving ik geen geld van de geluiden die ik schreef
Maar dat was geen probleem, ik had altijd een schema
Alles voor geld en niet voor liefde, zoals de Calema
En dit zogenaamde schema maakt deel uit van het intermezzo
Maar mijn leven veranderde toen ik een studio binnenging
Ik lanceer de eerste geluiden, ik hoor meteen een tumult
Ik liep door de buurt en fans kwamen massaal opdagen
Ik zag dat het schattig was, dus ik gooi er nog een
Ik ga het brood van anderen aannemen, ik laat rappers op vasten
Maar ik lanceerde een rundvlees, toch zonder kruiden
En een of andere Mendez Klootzak viel me op in overdrijving
Ik geef de rap op, gefocust op mijn verkoop
Terug in het spel namen de bestellingen toe
Binnenkort zoek ik een partner, maar ik vind een partner
Een baby met een hoofd, helemaal niet eigenbelang
De tijd verstrijkt en het vertrouwen neemt toe
Geen oproepen meer beantwoorden voor stortingen bij de bank
Ik bedoel, om eerlijk te zijn, ze was de juiste arm
Ik stak mijn hand niet in het vuur, bro legde mijn borst
Mijn niggas waren niggas, maar ze hadden die toegang niet
Ze was overal bij, hielp in het proces
Ze zag vooruitgang, ze wilde succes
Ik zei blijf rustig schat, dat is wat ik van je vraag
Bedrijf wilde sluiten, alles, alles om winst te maken
De aandacht ging bellen, dus ik moest stoppen
Op een dag werd ik betrapt en ik voltooi 9 maanden of meer
Maar terwijl ik werd gearresteerd, was zij degene die bij de kanalen bleef
Zonder te willen overdrijven, controleerde de baby de straten
Ik runde Porsche met geld van de oplichting
Ze kwam altijd op bezoek, alle plannen vertelden me
En ik geloofde het zelfs, maar toen ze verkocht, veranderde het plan
Ik kom uit de gevangenis en ik ga mijn geest ontspannen
Ik krijg een bericht met de tekst "bro bel dringend"
Ik bel en het was mijn nigga die zei dat ik beroofd was
Terwijl ik werd gearresteerd, werd mijn kumbu verduisterd
Voor mijn eigen kat kon ik het niet geloven
Bro, ze vertelt alles, ze kan me niet bedriegen
Eerst twijfelde ik eraan, maar toen was ik verbijsterd
Negatieve balans toen ik het uittreksel aan het lezen was
Ik hang de oproep op, ontspan als niets
14 valentijnskaarten, diner met vriendin
Ik zeg haar dat ze eerst moet gaan, ik zie je in het restaurant
Er was een ring voor haar, maar nu is het niet relevant
Ik was er al, maar ze wist het niet
Ik zit in de auto en ik zie haar, maar zij heeft mij niet gezien
Ze komt binnen, gaat zitten, vraagt om het menu en een wijn
En ik in mijn auto alleen aan het reflecteren
Ik denk aan onze plannen, ik denk ook aan de toekomst
Op de kinderen en in deze ring gezet in pure diamant
Ik open de deur om te zien wat ik oplos
Ik ontvang een afbeelding en sluit de deur weer
Ik sla op het stuur
Ik stoot de deur
Ik zie dat mijn vrouw wordt opgegeten door een kota
Kijk uit het raam boos op deze teef
En ik onderteken de ober van de stijlbroer, verwijder hem
Mendez • 2002
Mendez • 2002
Mendez • 2000
J. Alvarez, Mendez & Makabro • 2016
Mendez • 1999
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt