I'm Civilised - Menace

I wake up every morning when my little bell rings, ya know…

I’m Civilized!

And I don’t care what hardship my job brings because…

I’m Civilized!

What about you?

A-What about’ya?

Tell you what I think,

Your Civilized Too!

(2x's).

I gotta a job throwing people in the street, ya know…

I’m Civilized!

N' I don’t care if they got no wears or nothing to eat, cuz…

I’m Civilized!

(Chorus 2x's)

But in The Streets you hear them screaming:

«THEY'VE TAKEN EVERYTHING THAT WE GOT!»

When in your mind ya know your still dreaming:

«THEY'VE TAKEN EVERYTHING THAT WE GOT!»

I’m from a Ghetto culture where all our men carry a gun, ya know…

I’m… Civilized?

I take my chance in the dance just for fun, ya know…

I’m Civilized!

(Chorus 2x's)

Wake up as your mind is dreaming:

«THEY'VE TAKEN EVERYTHING THAT WE KNOW!»: Here we go:

When it’s in your head your screaming:

«THEY'VE TAKEN EVERYTHING THAT WE KNOW!»: We ain’t gott’alot!:

Civilized… or CANNABALIZED!

(Chorus 2x's)

Ik word elke ochtend wakker als mijn belletje gaat, weet je...

Ik ben beschaafd!

En het kan me niet schelen wat voor ontberingen mijn baan met zich meebrengt, want...

Ik ben beschaafd!

En jij dan?

A-Hoe zit het met je?

Vertel je wat ik denk,

Uw beschaafde ook!

(2xen).

Ik moet een baan hebben om mensen op straat te gooien, weet je...

Ik ben beschaafd!

Het kan me niet schelen of ze geen kleding dragen of niets te eten hebben, want...

Ik ben beschaafd!

(koor 2x)

Maar in The Streets hoor je ze schreeuwen:

«ZE HEBBEN ALLES GENOMEN DAT WE HEBBEN!»

Als je in gedachten weet dat je nog steeds droomt:

«ZE HEBBEN ALLES GENOMEN DAT WE HEBBEN!»

Ik kom uit een getto-cultuur waar al onze mannen een pistool dragen, weet je...

Ik ben... Beschaafd?

Ik waag mijn kans in de dans, gewoon voor de lol, weet je...

Ik ben beschaafd!

(koor 2x)

Word wakker terwijl je geest droomt:

«ZE HEBBEN ALLES GENOMEN WAT WE WETEN!»: Hier gaan we:

Als het in je hoofd zit, schreeuw je:

«ZE HEBBEN ALLES GENOMEN DAT WE WETEN!»: We hebben niet veel!:

Beschaafd... of GEKANNABALISEERD!

(koor 2x)