One Jump Ahead - Mena Massoud

Gotta keep

One jump ahead of the breadline

One swing ahead of the sword

I steal only what I can't afford

And that's everything!

One jump ahead of the lawmen

That's all, and that's no joke

These guys don't appreciate I'm broke

Riffraff!

Street rat!

Scoundrel!

Take that!

Try a different tact, guys

Rip him open

'Round the back, guys

I can take a hint

Gotta face the facts

Could really use a friend or two

Gotta eat to live, gotta steal to eat

Tell you all about it when I got the time

One jump ahead of the slowpokes

One skip ahead of my doom

Next time gonna use a nom de plume

One jump ahead of the hitmen

One hit ahead of the flock

I think I'll take a stroll around the block

Stop, thief!

Vandal!

Abu!

Scandal!

Let's not be too hasty

Still I think he's rather tasty

Gotta eat to live, gotta steal to eat

Otherwise we'd get along

Wrong!

One jump ahead of the hoofbeats

One hop ahead of the hump

One trick ahead of disaster

They're quick, but I'm much faster

Here goes

Better throw my hand in

Wish me happy landing

All I gotta do is jump!

moet houden

Een sprong voor op de broodlijn

Eén zwaai voor het zwaard

Ik steel alleen wat ik niet kan betalen

En dat is alles!

Een sprong voor op de wetshandhavers

Dat is alles, en dat is geen grap

Deze jongens waarderen het niet dat ik blut ben

Tuig van de richel!

Straat rat!

Schurk!

Neem dat!

Probeer een andere tactiek, jongens

Scheur hem open

'Aan de achterkant, jongens

Ik kan een hint nemen

Moet de feiten onder ogen zien

Kan echt een vriend of twee gebruiken

Moet eten om te leven, moet stelen om te eten

Vertel je er alles over als ik tijd heb

Een sprong voor op de slowpokes

Een sprong voor mijn ondergang

Volgende keer gebruik ik een nom de plume

Eén sprong voor op de huurmoordenaars

Eén hit voor de kudde

Ik denk dat ik maar een blokje om ga wandelen

Stop dief!

Vandaal!

Aboe!

Schandaal!

Laten we niet te haastig zijn

Toch vind ik hem best lekker

Moet eten om te leven, moet stelen om te eten

Anders zouden we met elkaar kunnen opschieten

Mis!

Eén sprong voor op de hoefslagen

Een sprong voor de bult

Een truc voor ramp

Ze zijn snel, maar ik ben veel sneller

Hier gaat

Gooi liever mijn hand erin

Wens me een gelukkige landing

Ik hoef alleen maar te springen!