Hieronder staat de songtekst van het nummer Sylvester Mule Blues , artiest - Memphis Minnie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Memphis Minnie
Sylvester went out on his lot, he looked at his mule
And he decided he send the President some news
Sylvester went out on his lot, and he looked at his mule
And he decided he send the President some news
Sylvester walked out across his field, begin to pray and moan
He cried, «Oh, lord, believe I’m gonna lose my home»
Sylvester walked out across his field, begin to pray and moan
He cried, «Oh, lord, believe I’m gonna lose my home»
(spoken: Play it, Dennis)
He thought about the President, he got on the wire
«If I lose my home, I believe I’ll die»
He thought about the President, he got on the wire
«If I lose my home, I believe I’ll die»
First time he called, he get him somebody else
«I don’t want to talk to that man, I want to speak to Mr. President Roosevelt
First time he called, he get him somebody else
«I don’t want to talk to that man, I want to speak to Mr. President Roosevelt
He said, «Now, Sylvester, you can rest at ease
Catch that big, black jackass and go to the field
He said, «Now, Sylvester, you can rest at ease
Catch that big, black jackass and go to the field
Sylvester ging naar buiten, hij keek naar zijn muilezel
En hij besloot dat hij de president wat nieuws zou sturen
Sylvester ging op zijn perceel uit en hij keek naar zijn muilezel
En hij besloot dat hij de president wat nieuws zou sturen
Sylvester liep over zijn veld, begon te bidden en te kreunen
Hij riep: "O, heer, geloof dat ik mijn huis ga verliezen"
Sylvester liep over zijn veld, begon te bidden en te kreunen
Hij riep: "O, heer, geloof dat ik mijn huis ga verliezen"
(gesproken: speel het, Dennis)
Hij dacht aan de president, hij ging aan de lijn
«Als ik mijn huis verlies, geloof ik dat ik dood ga»
Hij dacht aan de president, hij ging aan de lijn
«Als ik mijn huis verlies, geloof ik dat ik dood ga»
De eerste keer dat hij belde, kreeg hij iemand anders
«Ik wil niet met die man praten, ik wil met de heer president Roosevelt praten
De eerste keer dat hij belde, kreeg hij iemand anders
«Ik wil niet met die man praten, ik wil met de heer president Roosevelt praten
Hij zei: "Nu, Sylvester, je kunt rustig uitrusten"
Vang die grote zwarte klootzak en ga naar het veld
Hij zei: "Nu, Sylvester, je kunt rustig uitrusten"
Vang die grote zwarte klootzak en ga naar het veld
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt