Hieronder staat de songtekst van het nummer 2 Corinthians 5:7 , artiest - Memphis Depay met vertaling
Originele tekst met vertaling
Memphis Depay
Fuck it, I got the city back on the map
They wanna know where the lion is, in the jungle where the lions sit
Young lion in Mufafa’s seat, from the dirt now look at me
I’m in the streets and they fuck with me, from the dirt now look at me, woah
Wesh
When I’m in the city it’s litty, this lion business is no kiddy
It was all a dream like bigger reality, hear me, I’m living this life it’s not
pretty
Feeling like 50, many men hate on me, I got Mercedes on me I’m not trippin
I got the stadium screamin' my name and after the game we making sure that we
winning
Hold up, wait a minute
I see a beast when I face the mirror
I got my chef and she making dinner
Hold up, wait a second
I’m drippin in the latest fashion
But winner mentality is a habit
I got a different plan
I’m not your middle man
I just got rich again
But I call the president like woah
I need a bigger bag
They better listen to what I say, like wow
I make em blind and deaf
I cannot look at what Twitter says, like nah
Fuck it, I got the city back on the map
They wanna know where the lion is, in the jungle where the lions sit
Young lion in Mufafa’s seat, from the dirt now look at me
I’m in the streets and they fuck with me, from the dirt now look at me, whoah
Wesh
When I’m in the city it’s litty, this lion business is no kiddy
It was all a dream like bigger reality, hear me, I’m living this life it’s not
pretty
Feeling like 50, many men hate on me, I got Mercedes on me I’m not trippin
I got the stadium screamin' my name and after the game we making sure that we
winning
Hold up, so I got the Media trippin'
They taking shots but missing
Feeling like Scottie Pippen, when I’m balling it’s me in business
Men on fire like Denzel
When I fall I stand up
They better not tryna tackle me, free kicks I let off
Don’t tryna settle for less, I need to finish this lap
After that I take a nap, tell the haters kiss my ass
Tell a hater I got alligator, told the paper I wipe my ass off
QP signing checks off, I’m celebrating with this mask on
Fuck it, I got the city back on the map
They wanna know where the lion is, in the jungle where the lions sit
Young lion in Mufafa’s seat, from the dirt now look at me
I’m in the streets and they fuck with me, from the dirt now look at me, whoah
Wesh
When I’m in the city it’s litty, this lion business is no kiddy
It was all a dream like bigger reality, hear me, I’m living this life it’s not
pretty
Feeling like 50, many men hate on me, I got Mercedes on me I’m not trippin
I got the stadium screamin' my name and after the game we making sure that we
winning
Je suis le seul Lion, t’as capté ça?
Wesh
Fuck it, ik heb de stad weer op de kaart gezet
Ze willen weten waar de leeuw is, in de jungle waar de leeuwen zitten
Jonge leeuw in Mufafa's stoel, vanuit het vuil kijk me nu aan
Ik ben op straat en ze neuken met me, kijk vanuit het vuil nu naar me, woah
Wesh
Als ik in de stad ben, is het een kleintje, deze leeuwenzaak is geen grapje
Het was allemaal een droom als een grotere realiteit, hoor me, ik leef dit leven, dat is het niet
zeer
Ik voel me 50, veel mannen haten me, ik heb Mercedes op me, ik struikel niet
Ik liet het stadion mijn naam schreeuwen en na de wedstrijd zorgden we ervoor dat we
winnen
Wacht even, wacht even
Ik zie een beest als ik voor de spiegel sta
Ik heb mijn chef-kok en zij maakt het avondeten
Wacht even, wacht even
Ik druppel volgens de laatste mode
Maar winnaarsmentaliteit is een gewoonte
Ik heb een ander abonnement
Ik ben niet je tussenpersoon
Ik ben net weer rijk geworden
Maar ik noem de president zoals woah
Ik heb een grotere tas nodig
Ze kunnen beter luisteren naar wat ik zeg, zoals wow
Ik maak ze blind en doof
Ik kan niet kijken naar wat Twitter zegt, zoals nah
Fuck it, ik heb de stad weer op de kaart gezet
Ze willen weten waar de leeuw is, in de jungle waar de leeuwen zitten
Jonge leeuw in Mufafa's stoel, vanuit het vuil kijk me nu aan
Ik ben op straat en ze neuken met me, vanuit het vuil kijk me nu aan, whoah
Wesh
Als ik in de stad ben, is het een kleintje, deze leeuwenzaak is geen grapje
Het was allemaal een droom als een grotere realiteit, hoor me, ik leef dit leven, dat is het niet
zeer
Ik voel me 50, veel mannen haten me, ik heb Mercedes op me, ik struikel niet
Ik liet het stadion mijn naam schreeuwen en na de wedstrijd zorgden we ervoor dat we
winnen
Wacht even, dus ik heb de Media trippin'
Ze nemen foto's maar missen
Voel me als Scottie Pippen, als ik aan het ballen ben, ben ik het in zaken
Mannen in vuur en vlam zoals Denzel
Als ik val, sta ik op
Ze kunnen me beter niet proberen aan te pakken, vrije trappen laat ik af
Probeer geen genoegen te nemen met minder, ik moet deze ronde afmaken
Daarna doe ik een dutje, vertel de haters kus mijn kont
Vertel een hater dat ik alligator heb, vertelde de krant dat ik mijn kont eraf veeg
QP-ondertekening is afgevinkt, ik vier het met dit masker op
Fuck it, ik heb de stad weer op de kaart gezet
Ze willen weten waar de leeuw is, in de jungle waar de leeuwen zitten
Jonge leeuw in Mufafa's stoel, vanuit het vuil kijk me nu aan
Ik ben op straat en ze neuken met me, vanuit het vuil kijk me nu aan, whoah
Wesh
Als ik in de stad ben, is het een kleintje, deze leeuwenzaak is geen grapje
Het was allemaal een droom als een grotere realiteit, hoor me, ik leef dit leven, dat is het niet
zeer
Ik voel me 50, veel mannen haten me, ik heb Mercedes op me, ik struikel niet
Ik liet het stadion mijn naam schreeuwen en na de wedstrijd zorgden we ervoor dat we
winnen
Je suis le seul Lion, t'as capté ça?
Wesh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt