Hieronder staat de songtekst van het nummer It's Alright , artiest - Memphis Bleek, Jay-Z met vertaling
Originele tekst met vertaling
Memphis Bleek, Jay-Z
Play if you wanna play, floss if you wanna floss
It’s alright, you heard?
It’s alright, Holla back
You can ill if you wanna ill, smoke if you wanna smoke
Kill if you wanna kill, loc if you wanna loc
It’s alright, you heard?
It’s alright, yeah yeah
Beitch.
I need a ho in my life to blow on my dice
So we can make our points twice and skate out of town
I need that glow in my ice, E-Class
Ladies screamin' Jigga you know we needs that, flowin' out like Jees-ass
They ain’t seein' me holdin' the mic
So when you like you find MC’s so impolite
And me I’m so into nice, got cats on the corner like
Don’t me and Jigga be flowin' alike?
Nah, not in your life ain’t nobody poppin' like
Mr. Jay-Z, shit you’re crazy
I’m hot like the six, navy, deep dish with the gray seats
I flow greater than your navigator
I drop through your town, block the date up
Pimps all comin' through with a hot pair of gators
And a crew with, rocks their the size of craters
Can’t be touched like hot potatoes, ya heard?
Now we can bounce if you wanna bounce, ball if you wanna ball
Play if you wanna play, floss if you wanna floss
It’s alright, you heard?
It’s alright, holla back
You can ill if you wanna ill, smoke if you wanna smoke
Kill if you wanna kill, loc if you wanna loc
It’s alright (YEAH), you heard?
It’s alright, holla back
In the middle of a war rockin' a vest
Who’s the illest shorty alive (who?), I confess
I take lye to the chest and I swear to the heaven skies, I bless
The mics until the day I rest, to make you feel what I feel
I’ma try my best, and if you real like I real
You can provide the rest
Everything left out, you can blame it on the brain, not the heart
I’m playing my part, stressed out, just about the best out
Any nigga realer than me, is in a messhall with their chest out
Any rapper with less clout, sell more records than me
We extort 'em as soon as they record 'em, Bleek
I made this clear, back when shorty used to braid my hair
On the project stairs, once I drop to a caesar ma I don’t need ya
From the block to the hot two-seaters, ya heard?
Geah, now we can
Bounce if you wanna bounce, ball if you wanna ball
Play if you wanna play, floss if you wanna floss
It’s alright, you heard?
It’s alright, holla back
You can ill if you wanna ill, smoke if you wanna smoke
Kill if you wanna kill, loc if you wanna loc
It’s alright (YEAH), you heard?
It’s alright
Check, on the jew-els I blew more money than Latrell, who else?
They don’t know you, think they know you too well
You jel like Flubber
I hover above the city in a private jet, the livest set
Press you’re brakes, Feds wanna investigate
Mr. I don’t cop nothing less than eight
And anything involved with my name, regardless of the fame
It’s hard, I can’t even walk through Harlem again
Charge it to the game, I’m platinum like American Express
My boy died, and all I did was inherit his stress
To make every jam tougher, you ain’t my man fuck ya
I should just let you live, right?
Negative, I swear
It’s dough or die, I hope your soul provides you with an afterlife
Close your casket tight, take your last two deep breaths
And pass the mic, to Jay-Z nigga, that’s right!
Now we can bounce if you wanna bounce, ball if you wanna ball
Play if you wanna play, floss if you wanna floss
It’s alright, you heard?
It’s alright, holla back
We can ill if you wanna ill, smoke if you wanna smoke
Kill if you wanna kill, loc if you wanna loc
It’s alright, you heard?
It’s alright, holla back
We can bounce if you wanna bounce, ball if you wanna ball
Play if you wanna play, floss if you wanna floss
It’s alright, you heard?
It’s alright
We can ill if you wanna ill, smoke if you wanna smoke
Kill if you wanna kill, loc if you wanna loc
It’s alright, you heard me?
It’s alright, then holla back
Speel als je wilt spelen, flos als je wilt flossen
Het is goed, heb je gehoord?
Het is goed, Holla terug
Je kunt ziek worden als je ziek wilt worden, roken als je wilt roken
Dood als je wilt doden, lok als je wilt lokaliseren
Het is goed, heb je gehoord?
Het is goed, yeah yeah
Beuk.
Ik heb een ho in mijn leven nodig om op mijn dobbelstenen te blazen
Dus we kunnen onze punten twee keer maken en de stad uit skaten
Ik heb die gloed in mijn ijs nodig, E-Klasse
Dames die Jigga gillen, je weet dat we dat nodig hebben, wegvloeien als Jees-ass
Ze zien me niet de microfoon vasthouden
Dus als je wilt, vind je MC's zo onbeleefd
En ik ben zo dol op aardig, heb katten op de hoek zoals
Lopen ik en Jigga niet op elkaar?
Nee, niet in je leven is niemand zoals
Mr. Jay-Z, shit je bent gek
Ik ben heet als de zes, marineblauwe, diepe schotel met de grijze stoelen
Ik stroom groter dan je navigator
Ik ga door je stad, blokkeer de datum up
Pimps komen allemaal door met een hete paar krokodillen
En een bemanning met, rotsen zo groot als kraters
Kan niet worden aangeraakt als hete aardappelen, heb je gehoord?
Nu kunnen we stuiteren als je wilt stuiteren, bal als je wilt bal
Speel als je wilt spelen, flos als je wilt flossen
Het is goed, heb je gehoord?
Het is goed, holla terug
Je kunt ziek worden als je ziek wilt worden, roken als je wilt roken
Dood als je wilt doden, lok als je wilt lokaliseren
Het is goed (YEAH), heb je gehoord?
Het is goed, holla terug
In het midden van een oorlog rockin' a vest
Wie is de illest shorty in leven (wie?), ik beken
Ik neem loog tot de borst en ik zweer tot de hemel, ik zegen
De microfoons tot de dag dat ik rust, om je te laten voelen wat ik voel
Ik doe mijn best, en als je echt zoals ik echt ben
Jij kunt voor de rest zorgen
Alles weggelaten, je kunt het de hersenen de schuld geven, niet het hart
Ik speel mijn rol, gestrest, zo ongeveer de beste eruit
Elke nigga die echter is dan ik, is in de war met hun borst vooruit
Elke rapper met minder slagkracht, verkoopt meer platen dan ik
We persen ze af zodra ze ze opnemen, Bleek
Ik heb dit duidelijk gemaakt, toen Shorty mijn haar vlechtte
Op de projecttrap, als ik eenmaal bij een caesar ma neerkom, heb ik je niet meer nodig
Van het blok tot de hete tweezitters, heb je gehoord?
Geah, nu kunnen we
Bounce als je wilt stuiteren, bal als je wilt ballen
Speel als je wilt spelen, flos als je wilt flossen
Het is goed, heb je gehoord?
Het is goed, holla terug
Je kunt ziek worden als je ziek wilt worden, roken als je wilt roken
Dood als je wilt doden, lok als je wilt lokaliseren
Het is goed (YEAH), heb je gehoord?
Het is goed
Kijk, op de juwelen heb ik meer geld opgeblazen dan Latrell, wie nog meer?
Ze kennen je niet, denken dat ze je te goed kennen
Je bent net als Flubber
Ik zweef boven de stad in een privéjet, de meest levendige set
Druk op je remmen, Feds willen onderzoeken
Meneer ik weet niets minder dan acht
En alles wat met mijn naam te maken heeft, ongeacht de bekendheid
Het is moeilijk, ik kan niet eens meer door Harlem lopen
Laad het op voor de game, ik ben platina zoals American Express
Mijn zoon stierf, en het enige wat ik deed was zijn stress erven
Om elke jam moeilijker te maken, ben je niet mijn man, fuck ya
Ik zou je gewoon moeten laten leven, toch?
Negatief, ik zweer het
Het is deeg of dood, ik hoop dat je ziel je een hiernamaals geeft
Sluit je kist goed, haal je laatste twee keer diep adem
En geef de microfoon door aan Jay-Z nigga, dat klopt!
Nu kunnen we stuiteren als je wilt stuiteren, bal als je wilt bal
Speel als je wilt spelen, flos als je wilt flossen
Het is goed, heb je gehoord?
Het is goed, holla terug
We kunnen ziek zijn als je ziek wilt worden, roken als je wilt roken
Dood als je wilt doden, lok als je wilt lokaliseren
Het is goed, heb je gehoord?
Het is goed, holla terug
We kunnen stuiteren als je wilt stuiteren, bal als je wilt bal
Speel als je wilt spelen, flos als je wilt flossen
Het is goed, heb je gehoord?
Het is goed
We kunnen ziek zijn als je ziek wilt worden, roken als je wilt roken
Dood als je wilt doden, lok als je wilt lokaliseren
Het is goed, heb je me gehoord?
Het is goed, dan holla terug
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt