Hieronder staat de songtekst van het nummer Look Away , artiest - Memoir met vertaling
Originele tekst met vertaling
Memoir
The only soul I’m ever gonna have is on the bottom of these old pair of boots I
got.
The only time I ever saw the light was on the coldest night when I was getting
questioned by the law.
Forgive me father, take me to water, I’m so ashamed of what I’ve done.
When the time has come for my soul to take, I confess my sins it will be too
late.
Look away, look away, look away oh God.
When the truth ain’t said, but the lie is told, when the water runs red from
this knife I hold.
Look away, look away, look away oh God.
The only peace I’m ever gonna have is at the bottom of a bottle lay me down on
the floor.
I’m only awake right when I wake up in the morning but the devils knocking on
my door.
Oh, forgive me father, let me cross over, I can not change what I’ve done.
When the time has come for my soul to take, if I confess my sins it will be too
late.
Look away, look away, look away oh God.
When the truth ain’t said, but the lie is told, when the water runs red from
this knife I hold.
Look away, look away, look away oh God.
Look away, Father, look away, forgive me God.
Turn your back, Father, I can’t change, forgive me not.
Can I start over, breathing gets harder, I’m so afraid of dying.
I’m getting closer, it’s getting darker, why don’t I see the light.
When the time has come for my soul to take, if I confess my sins it will be too
late.
Look away, look away, look away oh God.
When the truth ain’t said but the lie is told, when the water runs red from
this knife I hold.
Look away, look away, look away oh God.
When the time has come for my soul to take, if I confess my sins it will be too
late.
Look away, look away, look away oh God.
When the truth ain’t said but the lie is told, when the water runs red from
this knife I hold.
Look away, look away, look away oh God.
De enige ziel die ik ooit zal hebben is op de bodem van deze oude paar laarzen I
gekregen.
De enige keer dat ik ooit het licht zag, was op de koudste nacht toen ik aankwam
door de wet ondervraagd.
Vergeef me vader, breng me naar het water, ik schaam me zo voor wat ik heb gedaan.
Wanneer de tijd voor mijn ziel is gekomen om te nemen, belijd ik mijn zonden dat het ook zal zijn
laat.
Kijk weg, kijk weg, kijk weg oh God.
Wanneer de waarheid niet wordt gezegd, maar de leugen wordt verteld, wanneer het water rood wordt van
dit mes dat ik vasthoud.
Kijk weg, kijk weg, kijk weg oh God.
De enige vrede die ik ooit zal hebben is op de bodem van een fles, leg me op
de vloer.
Ik ben pas wakker als ik 's ochtends wakker word, maar de duivels kloppen aan
mijn deur.
Oh, vergeef me vader, laat me oversteken, ik kan niet veranderen wat ik heb gedaan.
Als de tijd is gekomen voor mijn ziel om te nemen, als ik mijn zonden belijd, zal het ook
laat.
Kijk weg, kijk weg, kijk weg oh God.
Wanneer de waarheid niet wordt gezegd, maar de leugen wordt verteld, wanneer het water rood wordt van
dit mes dat ik vasthoud.
Kijk weg, kijk weg, kijk weg oh God.
Kijk weg, Vader, kijk weg, vergeef me God.
Keer je rug toe, Vader, ik kan niet veranderen, vergeef me niet.
Kan ik opnieuw beginnen, ademen wordt moeilijker, ik ben zo bang om dood te gaan.
Ik kom dichterbij, het wordt donkerder, waarom zie ik het licht niet.
Als de tijd is gekomen voor mijn ziel om te nemen, als ik mijn zonden belijd, zal het ook
laat.
Kijk weg, kijk weg, kijk weg oh God.
Wanneer de waarheid niet wordt gezegd, maar de leugen wordt verteld, wanneer het water rood wordt van
dit mes dat ik vasthoud.
Kijk weg, kijk weg, kijk weg oh God.
Als de tijd is gekomen voor mijn ziel om te nemen, als ik mijn zonden belijd, zal het ook
laat.
Kijk weg, kijk weg, kijk weg oh God.
Wanneer de waarheid niet wordt gezegd, maar de leugen wordt verteld, wanneer het water rood wordt van
dit mes dat ik vasthoud.
Kijk weg, kijk weg, kijk weg oh God.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt