
Hieronder staat de songtekst van het nummer NY , artiest - Melvoni met vertaling
Originele tekst met vertaling
Melvoni
J West Beats
Uh, uh, I’m from Brooklyn, nigga
Melvoni
I’m from a place where we fightin' to survive
A concrete jungle, where the demons come alive
Under the rubbles, where we live a life of crime
Where you gotta knuckle for your shit not to become mine
I live in a expensive city with no money
Where you gotta hustle and grind hard for every penny
Skip school every day 'cause this is the shit that you can’t study
You lookin' for a come up, if you find one you’ll be lucky
And if you do, niggas bring you back down
If you gotta fight, fight, nigga don’t back down
And don’t trust nobody, they’ll leave you assed out
Let 'em know yo' body, ain’t no going back now
In the night time, it’s daylight, 'cause the lights shine
'Til your eyes blind and you don’t see nothin', you ain’t see it comin'
Ever since a youngin' I was told I wouldn’t be nothin'
But nigga, fuck it
I got a hunnid niggas hating on me
Nigga, I’m from New York (New York)
I got a hunnid prisons waiting on me
Nigga, I’m from New York (New York)
I got bitches setting drops on me
Nigga, I’m from New York (New York)
White people callin' cops on me
Nigga, I’m from New York (New York)
Where you from?
What’s your jack?
Who you know?
What you doin' over here?
Better know, how to act
Better not be movin' scared
And you better know how to share
No frontin', it ain’t nothin' for me to put you in the air
Seeing people make me nervous, so I’m clutchin' my pole
And that’s just how I came up, I learned before four years old
Niggas just grimy, all these lights block out the stars
They don’t wanna see you shinin', nigga ain’t no complaining
So I don’t wanna see you whinin'
I might step in with my Timb’s on
Had to grow up faster lil' feet turn into a big stomp
Rocket in my pocket, got me feelin' like I’m Kim Jong-Un
Pull up to your door, and I’m like, ding dong, boom
And that’s word to my mother
Niggas could get smacked up
Even NYPD, him and all his back up
I’ma spank a nigga so I might throw on these black ups
Who you bank with nigga?
'Cause I’m lookin' for a come up
I got a hunnid niggas hating on me
Nigga, I’m from New York (New York)
I got a hunnid prisons waiting on me
Nigga, I’m from New York (New York)
I got bitches setting drops on me
Nigga, I’m from New York (New York)
White people callin' cops on me
Nigga, I’m from New York (New York)
New York, New York, New York, New York
I got a hunnid niggas hating
Nigga, I’m from New York
New York, New York, New York, New York
J West Beats
Uh, uh, ik kom uit Brooklyn, nigga
Melvoni
Ik kom uit een plaats waar we vechten om te overleven
Een betonnen jungle, waar de demonen tot leven komen
Onder het puin, waar we een leven van misdaad leiden
Waar je moet knokken voor je shit om niet de mijne te worden
Ik woon in een dure stad zonder geld
Waar je voor elke cent hard moet stampen en malen
Sla elke dag school over, want dit is de shit die je niet kunt studeren
Je zoekt naar een come-up, als je er een vindt, heb je geluk
En als je dat doet, brengen niggas je terug naar beneden
Als je moet vechten, vechten, negeer dan niet terug
En vertrouw niemand, ze laten je in de steek
Laat ze je lichaam kennen, er is nu geen weg meer terug
In de nacht is het daglicht, want de lichten schijnen
Tot je ogen blind zijn en je niets ziet, je ziet het niet aankomen
Al van jongs af aan kreeg ik te horen dat ik niets zou zijn
Maar nigga, fuck it
Ik heb een hunnid niggas die me haat
Nigga, ik kom uit New York (New York)
Ik heb een hunnid gevangenissen die op me wachten
Nigga, ik kom uit New York (New York)
Ik heb teven die druppels op me zetten
Nigga, ik kom uit New York (New York)
Blanke mensen bellen de politie op mij
Nigga, ik kom uit New York (New York)
Waar komt u vandaan?
Wat is jouw krik?
Wie je kent?
Wat doe je hier?
Beter weten, hoe te handelen
Je kunt beter niet bang zijn
En je weet maar beter hoe je moet delen
Geen frontin', het is niets voor mij om je in de lucht te zetten
Als ik mensen zie, word ik nerveus, dus ik grijp mijn paal vast
En dat is precies hoe ik kwam, ik leerde voordat ik vier jaar oud was
Niggas gewoon vuil, al deze lichten blokkeren de sterren
Ze willen je niet zien stralen, nigga klaagt niet
Dus ik wil je niet zien zeuren
Ik zou kunnen ingrijpen met mijn Timb's aan
Moest sneller opgroeien kleine voeten veranderen in een grote stomp
Raket in mijn zak, ik voel me alsof ik Kim Jong-Un ben
Trek naar je deur, en ik heb zoiets van, ding dong, boem
En dat is het woord aan mijn moeder
Niggas kunnen in elkaar geslagen worden
Zelfs de NYPD, hij en al zijn back-up
Ik geef een nigga een pak slaag, dus ik zou deze black-ups kunnen gebruiken
Met wie bankier je nigga?
Omdat ik op zoek ben naar een come-up
Ik heb een hunnid niggas die me haat
Nigga, ik kom uit New York (New York)
Ik heb een hunnid gevangenissen die op me wachten
Nigga, ik kom uit New York (New York)
Ik heb teven die druppels op me zetten
Nigga, ik kom uit New York (New York)
Blanke mensen bellen de politie op mij
Nigga, ik kom uit New York (New York)
New York, New York, New York, New York
Ik heb een hunnid niggas haten
Nigga, ik kom uit New York
New York, New York, New York, New York
Melvoni • 2022
Melvoni • 2023
Melvoni • 2023
Melvoni • 2021
Melvoni • 2023
Melvoni • 2024
Journey Gz, Melvoni • 2020
Melvoni • 2024
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt