
Hieronder staat de songtekst van het nummer Melodrama , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
From glass we felt separate, but our
Faces connected
And with the potential tears
We took that risk and kept are eyes locked
And told ourselves we were to blame
But still in love
You ask me what is love
Other than a space conveniently placed
For chaos to transpire
And we soon realize
The only fear shared is not to be without another
But to be without oneself
Yet we conspire
A plan to continue on this crumbling path
We’ve paved so poorly
And it just so happens that I’m
Fucked up tonight
Surrounded by nothing
But a room with not a light
But a shimmer
Through the curtains
No energy for spite
Ill whisper you a dream but can’t keep my promises
So hold on fucking tight
I’ll tell you about your flawlessness
And well go places tonight
I’ll follows you up the stairs
Said I swear to god I cared
But we fell apart
Yet the pain didn’t change
No more or less intense
We’d stress about the littlest things
And turn them into a mess
Just left with the broken hearts
Just left to fall apart
Love got me shaking, love got me shaking
Death got me thinking, death got me thinking
No trust anymore, no lust anymore
Fuck new beginnings, fuck overthinking
Fuck it
Sometimes I don’t want to believe
Sometimes I don’t say what I want to say
Sometimes I forget to breathe
That’s probably what you wanted anyway
And if the day ever comes
I can just pretend in my head
I know it’s overdue
I know you want the truth
But somethings should be just left unsaid
Moments like this I’ll look back at and realize that I’m ancient
That day can’t come slower ever-changing, every moment
Smooth breeze, red and green lights
Street lamps through the glass dark blue sky and black trees
Yeah we
Cruising through the night
I used to be dead
Stuck up in my head
But now we cruising through the night
I wish we could drive forever
Living in the motion
Instead of in the cellar
Cruising the night
Paint me a picture of the end of the world
So we can see eye to eye for once
'Cause it’s been the same thing for months
I really just don’t think it’s worth the fuss
Overwhelm me with emotion
While we living in the motion
Cruising through the night
Van glas voelden we ons afgescheiden, maar ons
Gezichten verbonden
En met de potentiële tranen
We namen dat risico en hielden onze ogen gesloten
En zeiden tegen onszelf dat het onze schuld was
Maar nog steeds verliefd
Je vraagt me wat liefde is
Anders dan een ruimte die handig is geplaatst
Zodat er chaos kan ontstaan
En we beseffen het al snel
De enige gedeelde angst is om niet zonder een ander te zijn
Maar om zonder jezelf te zijn
Toch spannen we samen
Een plan om door te gaan op dit afbrokkelende pad
We zijn zo slecht geasfalteerd
En het is gewoon zo dat ik dat ben
Vanavond verneukt
Omringd door niets
Maar een kamer zonder licht
Maar een glinstering
Door de gordijnen
Geen energie voor wrok
Ik zal je een droom fluisteren, maar ik kan mijn beloften niet nakomen
Dus hou je vast
Ik zal je vertellen over je onberispelijkheid
En goed gaan plaatsen vanavond
Ik volg je de trap op
Zei dat ik zweer bij god dat het me iets kon schelen
Maar we vielen uit elkaar
Toch veranderde de pijn niet
Niet meer of minder intens
We zouden ons druk maken over de kleinste dingen
En verander ze in een puinhoop
Net vertrokken met de gebroken harten
Net overgelaten om uit elkaar te vallen
Liefde heeft me doen beven, liefde heeft me doen beven
De dood zette me aan het denken, de dood zette me aan het denken
Geen vertrouwen meer, geen lust meer
Fuck een nieuw begin, fuck overdenken
Verdomme
Soms wil ik het niet geloven
Soms zeg ik niet wat ik wil zeggen
Soms vergeet ik te ademen
Dat is waarschijnlijk toch wat je wilde
En als de dag ooit komt
Ik kan gewoon doen alsof in mijn hoofd
Ik weet dat het te laat is
Ik weet dat je de waarheid wilt
Maar iets moet gewoon onuitgesproken blijven
Op dit soort momenten kijk ik terug en realiseer ik me dat ik oud ben
Die dag kan niet trager komen, steeds veranderend, elk moment
Soepele bries, rode en groene lichten
Straatlantaarns door de glazen donkerblauwe lucht en zwarte bomen
Ja wij
Cruisen door de nacht
Ik was dood
Vast in mijn hoofd
Maar nu varen we door de nacht
Ik wou dat we voor altijd konden rijden
Leven in beweging
In plaats van in de kelder
De nacht doorkruisen
Schilder me een beeld van het einde van de wereld
Dus we kunnen het een keer eens met elkaar eens zijn
Omdat het al maanden hetzelfde is
Ik denk echt niet dat het de moeite waard is
Overweldig me met emotie
Terwijl we leven in de beweging
Cruisen door de nacht
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt