Infernal Bleeding - Meliah Rage

Infernal Bleeding - Meliah Rage

  • Jaar van uitgave: 2018
  • Taal: Engels
  • Duur: 6:45

Hieronder staat de songtekst van het nummer Infernal Bleeding , artiest - Meliah Rage met vertaling

Tekst van het liedje " Infernal Bleeding "

Originele tekst met vertaling

Infernal Bleeding

Meliah Rage

Originele tekst

I can’t escape this pain

It’s burning in my veins

A fire out of control

It’s heating up my soul

It’s got a hold of me

Why can’t shake this thing

Just when I think it’s gone

It comes back stronger

My blood is boiling with the fires

Of broken dreams and bad desires

And as I try to make things whole

Infernal bleeding takes its toll

I try to run away

But there is no escape

It calls me from inside

A place I cannot hide

It’s like a bad disease

Of constant miseries

And once the need is gone

It comes back stronger

My blood is boiling with the fires

Of broken dreams and bad desires

And as I try to make things whole

Infernal bleeding takes its toll

It burns inside the tracks I’ve laid

Until my mind becomes its slave

And then before I even know

Infernal bleeding takes control

And as the needle breaks my skin

Heaven, then back to hell again

And as my eyes fade close to sleep

I know I’ve spiraled way too deep

It is the sickness unto death

It’s stealing my last breath

It is the deadly lure

For which there is no cure

The hole I cannot fill

It is my final thrill

It’s got a hold of me

Why can’t I shake this thing

Just when I think it’s gone

It comes back stronger

My blood is boiling with the fires

Of broken dreams and bad desires

And as I try to make things whole

Infernal bleeding takes its toll

It burns inside the tracks I’ve laid

Until my mind becomes its slave

And then before I even know

Infernal bleeding takes control

Liedvertaling

Ik kan niet aan deze pijn ontsnappen

Het brandt in mijn aderen

Een uit de hand gelopen brand

Het verwarmt mijn ziel

Het heeft me in zijn greep

Waarom kan ik dit ding niet schudden?

Net als ik denk dat het weg is

Het komt sterker terug

Mijn bloed kookt van het vuur

Van gebroken dromen en slechte verlangens

En terwijl ik probeer om dingen heel te maken

Helse bloeding eist zijn tol

Ik probeer weg te rennen

Maar er is geen ontsnapping mogelijk

Het roept me van binnenuit

Een plek die ik niet kan verbergen

Het is als een slechte ziekte

Van constante ellende

En zodra de behoefte weg is

Het komt sterker terug

Mijn bloed kookt van het vuur

Van gebroken dromen en slechte verlangens

En terwijl ik probeer om dingen heel te maken

Helse bloeding eist zijn tol

Het brandt in de sporen die ik heb gelegd

Totdat mijn geest zijn slaaf wordt

En dan voordat ik het zelfs maar weet

Helse bloeding neemt de controle over

En als de naald mijn huid breekt

Hemel, dan weer terug naar de hel

En terwijl mijn ogen bijna bijna in slaap vallen

Ik weet dat ik veel te diep in een spiraal ben beland

Het is de ziekte tot de dood

Het steelt mijn laatste adem

Het is het dodelijke lokaas

waarvoor geen remedie is

Het gat dat ik niet kan vullen

Het is mijn laatste sensatie

Het heeft me in zijn greep

Waarom kan ik dit ding niet schudden?

Net als ik denk dat het weg is

Het komt sterker terug

Mijn bloed kookt van het vuur

Van gebroken dromen en slechte verlangens

En terwijl ik probeer om dingen heel te maken

Helse bloeding eist zijn tol

Het brandt in de sporen die ik heb gelegd

Totdat mijn geest zijn slaaf wordt

En dan voordat ik het zelfs maar weet

Helse bloeding neemt de controle over

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt