Hieronder staat de songtekst van het nummer Khabam Bord , artiest - Mehraad Jam met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mehraad Jam
پس بگو که قرار بود تو بیایی و من نمیدانستم
ای دردت به جان بی قرار پر گریه ام
این همه سال ماه ساکت من کجا بودی
حالا که آمدی حرف ما بسیار وقت ما اندک آسمان هم که بارانیست
اون دیگه رفت اون دیگه نیست یه قاب عکس چشای خیس
اون دیگه نیست اون دیگه مرد قلب منم با خودش برد
وقتی برق تو چشاتو دیدم دلم کم آورد حیف محو اون چشات شدم خوابم برد
کجایی کجایی اصلا کجایی که من بی تو میدونم داغونم
کل شبارو زیر بارونم آخه داغونم داغونم
کجایی کجایی اصلا کجایی که من بی تو میدونم داغونم
کل شبارو زیر بارونم آخه داغونم میزنه بارونم
تو نیستی اما بوی عطرت یادگاری مونده خوب بلدی خودتو جا بکنی تو دل
اون روزایی که حتی یادتم نمونده چه حرفایی زدی که قلبمو سوزونده
کجایی کجایی اصلا کجایی که من بی تو میدونم داغونم
کل شبارو زیر بارونم آخه داغونم داغونم
کجایی کجایی اصلا کجایی که من بی تو میدونم داغونم
کل شبارو زیر بارونم آخه داغونم میزنه بارونم
Dus zeg me dat je zou komen en ik wist het niet
Ik huil om je rusteloze ziel
Waar was je al die stille maanden
Nu je hebt gesproken, we hebben veel tijd en de lucht is een beetje regenachtig
Ze is weg, ze is niet langer een nat smakende fotolijst
Hij is niet meer, hij is niet langer de man die mijn hart met zich meenam
Toen ik de elektriciteit in je ogen zag, zonk mijn hart. Jammer dat die ogen verdwenen. Ik viel in slaap
Waar ben je, waar ben je eigenlijk?
De hele nacht is onder mijn regen, ik heb het warm
Waar ben je, waar ben je eigenlijk?
De hele kudde staat in de regen
Dat ben je niet, maar de geur van parfum is een souvenir, je weet hoe je jezelf in je hart moet plaatsen
Die dagen dat ik me niet eens meer herinner wat je zei, dat brandde in mijn hart
Waar ben je, waar ben je eigenlijk?
De hele nacht is onder mijn regen, ik heb het warm
Waar ben je, waar ben je eigenlijk?
De hele kudde staat in de regen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt