Pristine War -

Rays of ghoulish light puncture the night

From cracks in the bedrock

Gargantuan beasts crawl forth

Primordial talons lashing

They envy the living

With eager canines, they go for the kill

The eyes of my friend widen in fear

All trust vanishes as we glimpse our kin: blemished

Retreat now!

Run!

Our lines are scattered;

too far-flung

Too late now.

The ground starts breaking

Before the dawn, we must stand strong

Now, quit the crying and charge as one!

Shred the far in each one of you!

We ar bonded in battle.

Friend or foe

It’s about undying love

My hands are shaking

Pristine war

A sudden concussion, a glare, what thunderous sound?

Verene be blessed!

artillery fire

Finally, Medran’s heavy troopers dare the sally

And through walls of smoke thunders cavalry, thousands strong

Before the dawn, victory was won

Now, I lie crying in the rising sun

I shed a tear for each one of you

We are bonded in battle.

Friend or foe

It’s about undying love

My hands are shaking

Pristine war

Stralen van griezelig licht doorboren de nacht

Van scheuren in het gesteente

Gigantische beesten kruipen voort

Primordiale klauwen sjorren

Ze zijn jaloers op de levenden

Met gretige hoektanden gaan ze voor de kill

De ogen van mijn vriend worden groot van angst

Alle vertrouwen verdwijnt als we een glimp opvangen van onze verwanten: smet

Trek je nu terug!

Rennen!

Onze lijnen zijn verspreid;

te ver weg

Te laat nu.

De grond begint te breken

Voor de dageraad moeten we sterk staan

Stop nu met huilen en laad op als één!

Vernietig het ver in ieder van jullie!

We zijn verbonden in de strijd.

Vriend of vijand

Het gaat over onsterfelijke liefde

Mijn handen trillen

ongerepte oorlog

Een plotselinge hersenschudding, een schittering, welk donderend geluid?

Verene zij gezegend!

artillerievuur

Eindelijk wagen de zware troopers van Medran de uitval

En door muren van rook dondert cavalerie, duizenden sterk

Voor de dageraad werd de overwinning behaald

Nu lig ik te huilen in de opkomende zon

Ik heb een traan gelaten voor ieder van jullie

We zijn verbonden in de strijd.

Vriend of vijand

Het gaat over onsterfelijke liefde

Mijn handen trillen

ongerepte oorlog