
Hieronder staat de songtekst van het nummer Let Go , artiest - Megan Rochell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Megan Rochell
Wha?
(we dont even talk no more)
Wha?
(i dont feel no love no more)
Let go let go let go let go
Wha?
(you dont even try no more)
Let go let go let go let go
Wha?
(i wish I met somebody before)
Let go let go let go let go
Wha?
Just
Let go let go let go let go
Yea
I was spose to be yours totally
So many things seemed to be so wrong
You used to get all of the hints
Now all of it seems so difficult
You say to me the kinda things
My heart my ears ain’t heard before
I used to think this would always be
Till I seen it happen three in a row
First you disrespect me
Your supposed to protect me
This ain’t my way
I’m just used to being dealt with kindly
I guess you got me
Never have I been so weak
But I can (t?) go now
'Cause I got my whole life to find just what I need
As much as you hurt me
Why am I holdin' on
Why do I feel the need?
When I know I should just let go
As much as you done to me
Still I keep holdin' on
Why do I feel the need?
When I know I should just let go
Let go let go let
Let go let go
Let go let go let
Let go let go
Let go let go let
Let go let go
Let go let go let
Let go let go
They look at me askin' to take
Your place 'cause my nights be so cold
I’m not alright, I don’t even get
Those fills those chills like I did before
So tired of being over the sink
Saying I just can’t take no more
When you look at me, why can’t you see
I need, I bleed, I’m in need of love
First you disrespect me
Your supposed to protect me
This ain’t my way
I’m just used to being dealt with kindly
I guess you got me
Never have I been so weak
But I can (t?) go now
'Cause I got my whole life to find just what I need
As much as you hurt me
Why am I holdin' on
Why do I feel the need?
When I know I should just let go
As much as you done to me
Still I keep holdin' on
Why do I feel the need?
When I know I should just let go
Time to wake up from this dream and oh
(all this)
Ain’t worth losin' no sleep no more
(I spent)
So much time givin' when all me was gone
(im here)
In the passenger’s seat alone
As much as you hurt me
Why am I holdin' on
Why do I feel the need?
When I know I should just let go
As much as you done to me
Still I keep holdin' on
Why do I feel the need?
When I know I should just let go
Let go let go let
Let go let go
Let go let go let
Let go let go
Let go let go let
Let go let go
Let go let go let
Let go let go
Let go let go let
Let go let go
Let go let go let
Let go let go
Wat?
(we praten niet eens meer)
Wat?
(ik voel geen liefde meer)
Laat los, laat los, laat los, laat los
Wat?
(je probeert het niet eens meer)
Laat los, laat los, laat los, laat los
Wat?
(ik wou dat ik iemand eerder had ontmoet)
Laat los, laat los, laat los, laat los
Wat?
Alleen maar
Laat los, laat los, laat los, laat los
Ja
Ik was van plan om helemaal de jouwe te zijn
Zoveel dingen leken zo verkeerd te zijn
Vroeger kreeg je alle hints
Nu lijkt het allemaal zo moeilijk
Je zegt tegen me de soort dingen
Mijn hart, mijn oren zijn nog niet eerder gehoord
Ik dacht altijd dat dit altijd zo zou zijn
Totdat ik het drie keer achter elkaar zag gebeuren
Eerst respecteer je me niet
Je zou me moeten beschermen
Dit is niet mijn manier
Ik ben gewoon gewend vriendelijk te worden behandeld
Ik denk dat je me door hebt
Ik ben nog nooit zo zwak geweest
Maar ik kan (niet?) nu gaan
Want ik heb mijn hele leven om precies te vinden wat ik nodig heb
Zoveel als je me pijn hebt gedaan
Waarom houd ik vol
Waarom heb ik de behoefte?
Als ik weet dat ik het gewoon los moet laten
Zoveel als je mij hebt aangedaan
Toch blijf ik vasthouden
Waarom heb ik de behoefte?
Als ik weet dat ik het gewoon los moet laten
Laat los laat los laat
Laat los laat los
Laat los laat los laat
Laat los laat los
Laat los laat los laat
Laat los laat los
Laat los laat los laat
Laat los laat los
Ze kijken me aan en vragen om te nemen
Jouw huis omdat mijn nachten zo koud zijn
Ik ben niet in orde, ik snap het niet eens
Die vullen die koude rillingen zoals ik eerder deed
Zo moe van het zijn over de gootsteen
Zeggen dat ik er gewoon niet meer tegen kan
Als je naar me kijkt, waarom zie je dan niet?
Ik heb het nodig, ik bloed, ik heb liefde nodig
Eerst respecteer je me niet
Je zou me moeten beschermen
Dit is niet mijn manier
Ik ben gewoon gewend vriendelijk te worden behandeld
Ik denk dat je me door hebt
Ik ben nog nooit zo zwak geweest
Maar ik kan (niet?) nu gaan
Want ik heb mijn hele leven om precies te vinden wat ik nodig heb
Zoveel als je me pijn hebt gedaan
Waarom houd ik vol
Waarom heb ik de behoefte?
Als ik weet dat ik het gewoon los moet laten
Zoveel als je mij hebt aangedaan
Toch blijf ik vasthouden
Waarom heb ik de behoefte?
Als ik weet dat ik het gewoon los moet laten
Tijd om wakker te worden uit deze droom en oh
(dit allemaal)
Het is het niet waard om niet meer te slapen
(Ik geef uit)
Zoveel tijd gegeven toen ik helemaal weg was
(ik ben hier)
Alleen op de passagiersstoel
Zoveel als je me pijn hebt gedaan
Waarom houd ik vol
Waarom heb ik de behoefte?
Als ik weet dat ik het gewoon los moet laten
Zoveel als je mij hebt aangedaan
Toch blijf ik vasthouden
Waarom heb ik de behoefte?
Als ik weet dat ik het gewoon los moet laten
Laat los laat los laat
Laat los laat los
Laat los laat los laat
Laat los laat los
Laat los laat los laat
Laat los laat los
Laat los laat los laat
Laat los laat los
Laat los laat los laat
Laat los laat los
Laat los laat los laat
Laat los laat los
Method Man, Megan Rochell • 2005
Megan Rochell, Fabolous • 2008
Ghostface Killah, Megan Rochell • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt