
Hieronder staat de songtekst van het nummer Cosmic Rain , artiest - Megabyte met vertaling
Originele tekst met vertaling
Megabyte
verse 1.:
Egy érintés volt csak ő nekem,
ártatlan;
de eldobott kis szemtelen…
bridge 1.:
Messze repült, úgy menekült,
egy hideg reggel már nem találtam én.
Keresem még, a szívemben él.
Valahol megtalállak…
ref.:
…téged, és az álmokat,
amiket tőlem elloptál.
Összetört szívek jelzik, hogy merre jársz,
angyal te nem szerethetsz mást!
Üres az ágyam, nélküled ébredek,
tőlem nincs, aki jobban szeret!
Egyszer majd visszajössz, míg rólad álmodom,
angyal a csókod megmérgezett, belehalok!
verse 2.:
Álmodtam talán, átkarolt, nevetett…
Szoríts magadhoz, had fogjam újra két kezed!
bridge 2.:
Messze repült, úgy menekült,
egy hideg reggel már nem találtam én.
Keresem még, a szívemben él,
amíg el nem felejtlek…
vers 1:
Hij was gewoon een aanraking voor mij
onschuldig;
maar weggegooid beetje ondeugend...
brug 1.:
Hij vloog ver weg, vluchtte als
Ik kon het op een koude ochtend niet vinden.
Ik ben er nog steeds naar op zoek, het leeft in mijn hart.
Ik zal je ergens vinden...
ref.:
... jij en de dromen,
die je van me hebt gestolen.
Gebroken harten geven aan waar je heen gaat
engel je kunt van niemand anders houden!
Mijn bed is leeg, ik word wakker zonder jou
niemand houdt meer van mij!
Op een dag kom je terug, terwijl ik van je droom
engel, je kus heeft me vergiftigd, ik ga dood!
vers 2:
Misschien was ik aan het dromen, hij omhelsde me, lachte...
Houd me dicht, laat me je handen weer vasthouden!
brug 2.:
Hij vloog ver weg, vluchtte als
Ik kon het op een koude ochtend niet vinden.
Ik ben er nog steeds naar op zoek, het leeft in mijn hart,
totdat ik je vergeet...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt