Hieronder staat de songtekst van het nummer More Than a Mystery , artiest - Meg Donnelly met vertaling
Originele tekst met vertaling
Meg Donnelly
Feeling lost on the inside
While the outside’s cool and collected
Thought I knew me the whole time
But the truth is so unexpected
I know, I know, I know, I know
Something in me ain’t typical
All of my answers turn into questions
I know I’ve got the best of me
But where’s the rest of me
Where’s the rest of me
Been looking for the missing piece
'Cause I’m missing me
'Cause I’m missing me, yeah
Is there anyone out there?
I’m trying to find where I can finally see myself
Live the dream, not the nightmare
I’m gonna get there someday, only time will tell
Is there anyone out there?
I’m trying to find where I can finally feel like
The real me, and be more than a mystery
Yeah, it’s hard feeling different
When your heart is built like a puzzle
Though the pieces ain’t fitting
There’s a light at the end of the tunnel
I know, I know, I know, I know
Something inside knows where to go
And I’ll find the lightning inside the bottle
I know I’ve got the best of me
But where’s the rest of me
Where’s the rest of me
Been looking for the missing piece
'Cause I’m missing me
'Cause I’m missing me
Is there anyone out there?
I’m trying to find where I can finally see myself
Live the dream, not the nightmare
I’m gonna get there someday, only time will tell
Is there anyone out there?
I’m trying to find where I can finally feel like
The real me, and be more than a mystery
More than a mystery
Stars spell out my name so I’ll chase the letters
Past and future me belong together
Stars spell out my name, I’ll chase the letters
Past and future me belong together
Is there anyone out there?
I’m trying to find where I can finally see myself
Live the dream, not the nightmare
I’m gonna get there someday
Is there anyone out there?
I’m trying to find where I can finally see myself
Live the dream, not the nightmare
I’m gonna get there someday, only time will tell
Is there anyone out there?
I’m trying to find where I can finally feel like
The real me, and be more than a mystery
More than a mystery
Is there anyone out there?
I’m trying to find where I can finally feel like
The real me, and be more than a mystery
Je van binnen verloren voelen
Terwijl de buitenkant koel en verzameld is
Dacht dat ik me de hele tijd al kende
Maar de waarheid is zo onverwacht
Ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik weet het
Iets in mij is niet typisch
Al mijn antwoorden veranderen in vragen
Ik weet dat ik het beste van mezelf heb
Maar waar is de rest van mij?
Waar is de rest van mij
Op zoek naar het ontbrekende stuk
Omdat ik me mis
Omdat ik me mis, yeah
Is er iemand daarbuiten?
Ik probeer te vinden waar ik mezelf eindelijk kan zien
Leef de droom, niet de nachtmerrie
Ik ga er ooit komen, alleen de tijd zal het leren
Is er iemand daarbuiten?
Ik probeer te vinden waar ik me eindelijk kan voelen
De echte ik, en meer zijn dan een mysterie
Ja, het is moeilijk om je anders te voelen
Wanneer je hart is gebouwd als een puzzel
Hoewel de stukken niet passen
Er is licht aan het einde van de tunnel
Ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik weet het
Iets van binnen weet waar het heen moet
En ik zal de bliksem in de fles vinden
Ik weet dat ik het beste van mezelf heb
Maar waar is de rest van mij?
Waar is de rest van mij
Op zoek naar het ontbrekende stuk
Omdat ik me mis
Omdat ik me mis
Is er iemand daarbuiten?
Ik probeer te vinden waar ik mezelf eindelijk kan zien
Leef de droom, niet de nachtmerrie
Ik ga er ooit komen, alleen de tijd zal het leren
Is er iemand daarbuiten?
Ik probeer te vinden waar ik me eindelijk kan voelen
De echte ik, en meer zijn dan een mysterie
Meer dan een mysterie
Sterren spellen mijn naam, dus ik ga achter de letters aan
Verleden en toekomstige ik horen bij elkaar
Sterren spellen mijn naam, ik ga achter de letters aan
Verleden en toekomstige ik horen bij elkaar
Is er iemand daarbuiten?
Ik probeer te vinden waar ik mezelf eindelijk kan zien
Leef de droom, niet de nachtmerrie
Ik ga er ooit komen
Is er iemand daarbuiten?
Ik probeer te vinden waar ik mezelf eindelijk kan zien
Leef de droom, niet de nachtmerrie
Ik ga er ooit komen, alleen de tijd zal het leren
Is er iemand daarbuiten?
Ik probeer te vinden waar ik me eindelijk kan voelen
De echte ik, en meer zijn dan een mysterie
Meer dan een mysterie
Is er iemand daarbuiten?
Ik probeer te vinden waar ik me eindelijk kan voelen
De echte ik, en meer zijn dan een mysterie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt