Serrando A Grade - Medulla

Caminhando entre veredas de corpos

Eu me aperto, eu me sufoco

Um cheiro de carne me cerca

Dentro de um matadouro chamado cela

Encarcerado, trancafiado, febre indignação

Me trancaram no inferno que era pra ser meu lar de recuperação

Um molho de chaves me deixa de molho entre as grades

Esqueceram de mim

Me deixam de molho, me deixam no balde, me deixam

O fio da meada juventude transviada

E pouco a pouco o ódio vem tomando conta de mim

Aqui estou eu

Dentro da minha gaiola

Como um coelho dentro da cartola

Sem mágico pra me salvar

O medo e a raiva

A vingança engatilhada

A fome de rebelião

Ninguém vem me tirar

Algemas apertadas

Pescoços na navalha

Na beira do precipicio

Ninguém vem me tirar

Respiração sufocada

A tarja na cara

A voz alterada

Ninguém vem me tirar

Mas na manga resta uma carta

É falta na área

O jogo vai virar

Cavando um túnel com colher

Serrando a grade com lixa de unha

Mas não adianta, fui eu que tranquei a grade

E quebrei a chave na fechadura

Lopen tussen paden van lichamen

Ik knijp, ik stikt

Een geur van vlees omringt me

In een slachthuis dat een cel wordt genoemd

Gevangen, opgesloten, verontwaardigingkoorts

Ze sloten me op in de hel die mijn herstelhuis had moeten zijn

Een bos sleutels laat me kletsnat tussen de tralies

Ze zijn mij vergeten

Ze laten me weken, ze laten me in de emmer, ze laten me in de steek

De rode draad van de misleide jeugd

En beetje bij beetje neemt de haat me over

Hier ben ik

In mijn kooi

Als een konijn in een hoge hoed

Geen tovenaar om me te redden

Angst en woede

De ontketende wraak

De honger van rebellie

Niemand komt me weghalen

strakke handboeien

Scheermeshalzen

Aan de rand van de afgrond

Niemand komt me weghalen

verstikte adem

De streep op het gezicht

De veranderde stem

Niemand komt me weghalen

Maar er zit een kaart in de mouw

Het ontbreekt in het gebied

Het spel zal draaien

Een tunnel graven met een lepel

Zagen van het rooster met nagelvijl

Maar het heeft geen zin, ik was degene die het rooster op slot deed

En ik brak de sleutel in het slot