Hieronder staat de songtekst van het nummer Es gibt immer was zu tun , artiest - Mediengruppe Telekommander met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mediengruppe Telekommander
Ich sollte auf meine Ausgaben achten
Und meine Unterlagen besser sortiern
Ich sollte wirklich pragmatischer sein
Und mal wieder was neues probiern
Ich sollte endlich gesünder leben
Und mehr unter Leute gehn
Ich sollte wirklich zu Extraweich wechseln
Und das gute in den Dingen sehn
Ich sollte dringend den Akku aufladen
Und mich endlich mal umorientiern
Ich sollte wirklich mein Netzwerk mehr pflegen
Und die richtigen Leute addieren
Ich sollte endlich den großen Traum leben
Und noch mehr todo-Listen schreiben
Ich sollte doch meine Softskills verstärken
Und sämtliche Chancen ergreifen
Ich sollt wirklich ein’n Bestseller schreiben
Und mich dort oben behaupten
Ich sollte mich einfach zurücklehn'n
Und beim Ausgehn nicht mehr soviel saufen
Ich sollte heute noch Kinder machen
Und nicht auf die Andern hörn
Ich sollte endlich Bankrott anmelden
Und mir eine Auszeit gewährn
Ich sollte öfter mein Handy ausschalten
Und mich ein bisschen beeiln
Ich sollte wirklich die Mikrowelle putzen
Und an meiner Coolness feiln
Ich sollte mir keine Gedanken mehr machen
Und einfach essen, was schmeckt
Ich sollte das Geld einfach nehmen
Und dann nichts wie weg
Ich sollte wirklich viel härter arbeiten
Und einen Vorteil aus allem schlagen
Ich sollte endlich ein Zeichen setzen
Und aufhörn, mich nur zu beklagen
Ich sollte einfach mal lauter machen
Und auf die Nachbarn scheissen
Ich sollte höhere Gagen verlangen
Und mal wieder ne Party schmeissen
Ich sollte mir öfter die Freiheit nehmen
Und auch mal das Beste verpassen
Ich sollte wirklich den Müll runterbringen
Und endlich mal Yoga machen
Ich sollte zuschlagen, solang es sich lohnt
Und heute mal früher gehn
Ich sollte versuchen die Kosten zu senken
Und mich auch mal daneben benehmen
Ich sollte fertigmachen, was ich anfange
Und mich so oder so entscheiden
Ich sollte besseren Service verlangen
Und mich bemühen mich besser zu kleiden
Ich sollte schon längst nach den Sternen greifen
Und den Schreibtisch mal dreckig lassen
Ich sollte aufhörn die Zeit zu verschwenden
Besser gleich alles selber machen
Ich sollte dringend das Management feuern
Und eigene Wege gehn
Ich sollte aufs Catering kotzen
Und endlich die Regeln verstehn
Ich sollte öfter die Treiber wechseln
Und mein Projekt neu konzipiern
Ich sollte wirklich das sollte sein lassen
Und endlich die taz abbonniern
Ich sollte fertigmachen, was ich anfange
Und mich so oder so entscheiden
Ich sollte fertigmachen, was ich anfange
Und mich so oder so entscheiden
Ik moet op mijn uitgaven letten
En sorteer mijn documenten beter
Ik zou echt pragmatischer moeten zijn
En probeer nog eens iets nieuws
Ik zou eindelijk gezonder moeten leven
En meer socializen
Ik moet echt overstappen op extra zacht
En het goede in dingen zien
Ik moet de batterij echt opladen
En eindelijk mezelf heroriënteren
Ik zou mijn netwerk echt meer moeten cultiveren
En voeg de juiste mensen toe
Ik zou eindelijk de grote droom moeten leven
En schrijf meer todo-lijsten
Ik zou mijn soft skills moeten versterken
En grijp elke kans
Ik zou echt een bestseller moeten schrijven
En houd mijn grond daarboven
Ik zou gewoon achterover moeten leunen
En drink niet zo veel als je uitgaat
Ik zou vandaag nog kinderen moeten hebben
En luister niet naar de anderen
Ik zou eindelijk faillissement moeten aanvragen
En geef me een pauze
Ik zou mijn mobiele telefoon vaker uit moeten zetten
En een beetje opschieten
Ik moet de magnetron echt schoonmaken
En werk aan mijn coolheid
Ik zou me geen zorgen meer moeten maken
En eet gewoon wat lekker is
Ik zou gewoon het geld moeten nemen
En dan gaan we
Ik zou echt veel harder moeten werken
En profiteer van alles
Ik zou eindelijk een punt moeten maken
En stop met klagen
Ik zou gewoon het volume hoger moeten zetten
En schijt aan de buren
Ik zou hogere kosten in rekening moeten brengen
En weer een feestje geven
Ik zou vaker mijn vrijheden moeten nemen
En mis soms het beste
Ik moet echt de vuilnis buiten zetten
En doe eindelijk yoga
Ik zou moeten toeslaan terwijl het het waard is
En ga vandaag eerder
Ik zou moeten proberen om kosten te besparen
En soms misdragen
Ik zou moeten afmaken waar ik aan begin
En beslis op de een of andere manier
Ik zou om betere service moeten vragen?
En probeer je beter te kleden
Ik had nu al naar de sterren moeten grijpen
En laat het bureau vies achter
Ik moet stoppen met mijn tijd te verspillen
Het is beter om alles zelf te doen
Ik zou het management echt moeten ontslaan
En ga je eigen weg
Ik zou over de catering moeten kotsen
En eindelijk de regels begrijpen
Ik zou vaker van chauffeur moeten wisselen
En herontwerp mijn project
Ik zou dat echt moeten laten vallen
En abonneer je ten slotte op de taz
Ik zou moeten afmaken waar ik aan begin
En beslis op de een of andere manier
Ik zou moeten afmaken waar ik aan begin
En beslis op de een of andere manier
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt