
Hieronder staat de songtekst van het nummer Born Enemy , artiest - Medeia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Medeia
PULL the thickest veil
Over this world to hide
Who the real enemies are
THIS race was born here
As a blind disciple
Of the morning star
Waves of nausea came crashing in breaking into a vaporous distress
SATURATING
Like our species has bred to abuse what’s left to detest
This state of nature is built from neglect
These tides aren’t strong enough to wash away this guilt
As it was a conscious decision to be reduced to filth
Let’s desecrate the monuments our ancestors built
The new ocean floor consists of the blood that’s been spilled
PULL the thickest veil
Over this world to hide
Who the real enemies are
THIS race was born here
As a blind disciple
Of the morning star
WITH no excuse to live
But the constant need to breed
Inhumanity
MANKIND is the thriving force
Behind it’s shattered
Broken dreams
Eyes glazed by delusions of grandeur
Everyone must have everything
Entitled by an illusion of greatness
Born enemies to each other’s realities
BORN ENEMIES!
BORN ENEMIES!
Underneath every gilded statement lies a hollow truth
A new headline after a new deadline
Defining the essence of this rapid decline
In-between the lines
Destiny reveals ensued this life will end
With nothing but eternal solitude
These tides aren’t strong enough to wash away this guilt
As it was a conscious decision to be reduced to filth
Let’s desecrate the monuments out ancestors built
The new ocean floor consists of blood that’s been spilled
BORN ENEMY!
BORN ENEMY!
TREK aan de dikste sluier
Over deze wereld om te verbergen
Wie zijn de echte vijanden?
DEZE race is hier geboren
Als een blinde discipel
Van de morgenster
Golven van misselijkheid kwamen neer en braken in een dampende nood
VERZADIGEND
Zoals onze soort heeft gefokt om te misbruiken wat er nog te verafschuwen is
Deze staat van de natuur is ontstaan uit verwaarlozing
Deze getijden zijn niet sterk genoeg om dit schuldgevoel weg te spoelen
Omdat het een bewuste keuze was om tot vuil te worden gereduceerd
Laten we de monumenten ontheiligen die onze voorouders hebben gebouwd
De nieuwe oceaanbodem bestaat uit het bloed dat is vergoten
TREK aan de dikste sluier
Over deze wereld om te verbergen
Wie zijn de echte vijanden?
DEZE race is hier geboren
Als een blinde discipel
Van de morgenster
MET geen excuus om te leven
Maar de constante behoefte om te broeden
Onmenselijkheid
DE MENSHEID is de bloeiende kracht
Daarachter is verbrijzeld
Gebroken dromen
Ogen glazig door grootsheidswanen
Iedereen moet alles hebben
Gemachtigd door een illusie van grootsheid
Geboren vijanden van elkaars realiteit
GEBOREN VIJANDEN!
GEBOREN VIJANDEN!
Onder elke vergulde uitspraak ligt een holle waarheid
Een nieuwe kop na een nieuwe deadline
De essentie van deze snelle achteruitgang definiëren
Tussen de regels door
Het lot onthult dat dit leven zal eindigen
Met niets dan eeuwige eenzaamheid
Deze getijden zijn niet sterk genoeg om dit schuldgevoel weg te spoelen
Omdat het een bewuste keuze was om tot vuil te worden gereduceerd
Laten we de monumenten ontheiligen die onze voorouders hebben gebouwd
De nieuwe oceaanbodem bestaat uit vergoten bloed
GEBOREN VIJAND!
GEBOREN VIJAND!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt