Hieronder staat de songtekst van het nummer Purity Storm , artiest - Mechina met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mechina
With no sense of height
My body and mind bound to Phedra’s light
Have they forgotten
Tales from the old world
Watch our scars reopen
Let it pour
Standing alone like a ghost in a fog
Wind swept in the everlasting storm
The embers of this world
Soon will be lifeless dust
Never forgive
Never again
Our eyes deceived by lies
Our hearts corrupted by design
Our mind, oh so fragile
Watch it crumble
Have they forgotten
Tales from the old world
Watch our scars reopen
Let it pour
She once said, fate is a lie
Please tell that to them
Trails of fire rip through orbit
So it begins
Some flee and take to the sky
Some burrow under
Hear them breathe
Hear them sing
Honor the war machine
Trails of fire rip through orbit
At any moment you’ll see a world come undone
Standing alone like a ghost in a fog
Wind swept in the everlasting storm
Through the breeze
War echoes
Thunder howls from above
The silent fires will engulf
My world’s fallen silent
Guided by the hand of war
These blood feuds could last for eons
Watch them charge into the fold
In rows, they all fall
The embers of this world
Soon will be lifeless dust
Never forgive
Never again
Our eyes deceived by lies
Our hearts corrupted by design
Our mind, oh so fragile
Watch it crumble
Have they forgotten
Tales from the old world
Watch our scars reopen
Let it pour
She once said the essence of life
Came from the sky
Chained to orbit, forced to witness this horror unfold
She once said, fate is a lie
Please tell that to them
Daedalus, hear my words
Once I leave here every Titan will fall silent
At any moment you’ll see a world come undone
Have they forgotten
Tales from the old world
Watch our scars reopen
Let it pour
She once said the essence of life
Came from the sky
Chained to orbit, forced to witness this horror unfold
She once said, fate is a lie
Please tell that to them
Daedalus, hear my words
Once I leave here every Titan will fall silent
At any moment you’ll see a world come undone
Zonder gevoel voor hoogte
Mijn lichaam en geest gebonden aan Phedra's licht
Zijn ze het vergeten?
Verhalen uit de oude wereld
Kijk hoe onze littekens weer opengaan
Laat het gieten
Alleen staan als een spook in een mist
Wind waaide in de eeuwige storm
De sintels van deze wereld
Binnenkort zal er levenloos stof zijn
Nooit vergeven
Nooit meer
Onze ogen bedrogen door leugens
Onze harten verdorven door ontwerp
Onze geest, oh zo kwetsbaar
Zie het afbrokkelen
Zijn ze het vergeten?
Verhalen uit de oude wereld
Kijk hoe onze littekens weer opengaan
Laat het gieten
Ze zei ooit: het lot is een leugen
Vertel dat alsjeblieft aan hen
Sporen van vuur scheuren door de baan
Zo begint het
Sommigen vluchten en gaan de lucht in
Sommige graven onder
Hoor ze ademen
Hoor ze zingen
Eer de oorlogsmachine
Sporen van vuur scheuren door de baan
Op elk moment zie je een wereld ongedaan worden gemaakt
Alleen staan als een spook in een mist
Wind waaide in de eeuwige storm
Door de wind
Oorlog echo's
Donder huilt van boven
De stille vuren zullen verzwelgen
Mijn wereld is stilgevallen
Geleid door de hand van de oorlog
Deze bloedwraak kan eonen duren
Kijk hoe ze in de plooi vallen
In rijen vallen ze allemaal
De sintels van deze wereld
Binnenkort zal er levenloos stof zijn
Nooit vergeven
Nooit meer
Onze ogen bedrogen door leugens
Onze harten verdorven door ontwerp
Onze geest, oh zo kwetsbaar
Zie het afbrokkelen
Zijn ze het vergeten?
Verhalen uit de oude wereld
Kijk hoe onze littekens weer opengaan
Laat het gieten
Ze zei ooit de essentie van het leven
Kwam uit de lucht
Geketend aan een baan, gedwongen om getuige te zijn van deze gruwel die zich ontvouwt
Ze zei ooit: het lot is een leugen
Vertel dat alsjeblieft aan hen
Daedalus, hoor mijn woorden
Zodra ik hier wegga, zal elke Titan zwijgen
Op elk moment zie je een wereld ongedaan worden gemaakt
Zijn ze het vergeten?
Verhalen uit de oude wereld
Kijk hoe onze littekens weer opengaan
Laat het gieten
Ze zei ooit de essentie van het leven
Kwam uit de lucht
Geketend aan een baan, gedwongen om getuige te zijn van deze gruwel die zich ontvouwt
Ze zei ooit: het lot is een leugen
Vertel dat alsjeblieft aan hen
Daedalus, hoor mijn woorden
Zodra ik hier wegga, zal elke Titan zwijgen
Op elk moment zie je een wereld ongedaan worden gemaakt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt