Leaves - Meat Puppets

One afternoon as dusk was nearing

I saw something I thought worth hearing

Something that’s been around so long

Now listen to my new year’s song

Who ever made up the calendar was wrong

It’s new years all year long

Each year is a minute

Only full of the leaves in it

Now Daddy said this to his son

I know for sure this can be done

We’ll cover up our tracks and then

Walk back the other way again

Who ever made up the calendar was wrong

It’s new years all year long

Each year is a minute

Only full of the leaves in it

One day in a forest clearing

I saw different things appearing

And now it’s been around so long

Now listen to my new years song

Op een middag toen de schemering naderde

Ik zag iets waarvan ik dacht dat het de moeite waard was om te horen

Iets dat al zo lang bestaat

Luister nu naar mijn nieuwjaarslied

Wie ooit de kalender heeft verzonnen, had het mis

Het is het hele jaar door nieuwjaar

Elk jaar is een minuut

Alleen vol met de bladeren erin

Nu zei papa dit tegen zijn zoon

Ik weet zeker dat dit kan

We verdoezelen onze sporen en dan

Loop weer de andere kant op

Wie ooit de kalender heeft verzonnen, had het mis

Het is het hele jaar door nieuwjaar

Elk jaar is een minuut

Alleen vol met de bladeren erin

Op een dag op een open plek in een bos

Ik zag verschillende dingen verschijnen

En nu bestaat het al zo lang

Luister nu naar mijn nieuwjaarslied