Mean Dean -

In bridge city, a man you might know

Tough and clean, his name is Dean, on Haight street he did grow

When he was a boy, with his razors he did play,

Dreaming of the man he’s known as today

He grew up strong, and proud, grew up firm but fair,

He’s sharpening his razors and he’s dusting off his chair

If what you desire my friend is the closest cut in town,

Take a seat in his chair, on Haight street he’s still found

(Mean Dean) He’ll cut you fine

(Mean Dean) Boys get in line

(Mean Dean) Modern men call him

(Mean Dean) He’s sharp and quick

(Mean Dean) Gin does the trick

(Mean Dean) Stop by and kill some time

He’ll take your cup and fill it up with whiskey to the sky

Not one is stacked like Henry Ford but man we all look fine

(Mean Dean) If you’re looking rough

(Mean Dean) He’ll clean ya up

Mean Dean of Haight Street

The butcher down the street comes in for a chop

Baker Joe trades his dough for Portland’s finest cut

Bankers, Lawyers, fishermen, in Mean Dean they trust

Even priest O’Reily known to have a drink with us

(Mean Dean) He’ll cut you fine

(Mean Dean) Boys get in line

(Mean Dean) Modern men call him

(Mean Dean) He’s sharp and quick

(Mean Dean) Gin does the trick

(Mean Dean) Stop by and kill some time

He’ll take your cup and fill it up with whiskey to the sky

Not one is stacked like Henry Ford but man we all look fine

(Mean Dean) If you’re looking rough

(Mean Dean) He’ll clean ya up

Mean Dean of Haight Street

In Bridge City, een man die je misschien kent

Stoer en schoon, zijn naam is Dean, in Haight Street groeide hij wel

Toen hij een jongen was, speelde hij met zijn scheermessen,

Dromen van de man die hij vandaag de dag heet

Hij groeide sterk en trots op, groeide stevig maar rechtvaardig op,

Hij slijpt zijn scheermessen en hij stoft zijn stoel af

Als wat je wilt, mijn vriend, de dichtstbijzijnde plek in de stad is,

Neem plaats in zijn stoel, in Haight Street is hij nog steeds te vinden

(Mean Dean) Hij zal je prima snijden

(Mean Dean) Jongens gaan in de rij staan

(Mean Dean) Moderne mannen noemen hem

(Mean Dean) Hij is scherp en snel

(Mean Dean) Gin doet het

(Mean Dean) Kom langs en dood wat tijd

Hij neemt je kopje en vult het met whisky naar de hemel

Niet één is gestapeld zoals Henry Ford, maar man, we zien er allemaal goed uit

(Mean Dean) Als je er ruw uitziet

(Mean Dean) Hij zal je opruimen

Mean Dean van Haight Street

De slager verderop in de straat komt binnen voor een hakje

Baker Joe ruilt zijn deeg in voor de beste snit van Portland

Bankiers, advocaten, vissers, in Mean Dean die ze vertrouwen

Zelfs priester O'Reily waarvan bekend is dat hij een drankje met ons drinkt

(Mean Dean) Hij zal je prima snijden

(Mean Dean) Jongens gaan in de rij staan

(Mean Dean) Moderne mannen noemen hem

(Mean Dean) Hij is scherp en snel

(Mean Dean) Gin doet het

(Mean Dean) Kom langs en dood wat tijd

Hij neemt je kopje en vult het met whisky naar de hemel

Niet één is gestapeld zoals Henry Ford, maar man, we zien er allemaal goed uit

(Mean Dean) Als je er ruw uitziet

(Mean Dean) Hij zal je opruimen

Mean Dean van Haight Street