Hieronder staat de songtekst van het nummer Лучшие друзья уходят рано , artiest - me.xa met vertaling
Originele tekst met vertaling
me.xa
Твоя Мама мне позвонит
Скажет что тебя не стало
Всё же это правда
Лучшие друзья уходят рано
С кем теперь буду шутить?
Кому скажу что волновало?
Нет родней души
Она меня со взгляда понимала
Твоя Мама мне позвонит
Скажет что тебя не стало
Не могу в это поверить
Мы знакомы столько лет!
Всё же это правда
Лучшие друзья уходят рано
Ты был частью жизни,
Но теперь тебя со мною нет
В моем горле станет комом новость что тебя не стало
Ты был моим лучшим другом с самого начала лет..
В моем горле станет комом новость, что тебя не стало
Ты был моим другом с самого начала лет
Мне не хватало теплоты отца твоё плечо его мне заменяло
Я спрошу у неба где ты, но не получу ответ
Как мог оставить одного меня ты с этой падалью
Вокруг лишь люди фейки забери меня отсюда я прошу
Не надо оставлять друзей одних на моём сердце рана
Со слезами на глазах пишу
Где те люди
Кто меня считали своим другом?
Вспомнят обо мне когда им что-то нужно
Знать их не хочу!
Я не держу знакомых рядом
Я не называю другом
Тех кому не нужен
Тех кто видит выгоду
Навсегда тебя запомню, моей памяти навечно
Все дни, которые мы провели вдвоём
Никто не понимал мы жили только в нашем мире
В нашем мире я мечтал лишь об одном — с тобою в один день умрём
Навсегда тебя запомню, моей памяти навечно
Все дни, которые мы провели вдвоём
Никто не понимал мы жили только в нашем мире
В нашем мире я мечтал лишь об одном — с тобою в один день умрём
Твоя Мама мне позвонит
Скажет что тебя не стало
Всё же это правда
Лучшие друзья уходят рано
С кем теперь буду шутить?
Кому скажу что волновало?
Нет родней души
Она меня со взгляда понимала
Твоя Мама мне позвонит
Скажет что тебя не стало
Не могу в это поверить
Мы знакомы столько лет!
Всё же это правда
Лучшие друзья уходят рано
Ты был частью жизни,
Но теперь тебя со мною нет.
Je moeder zal me bellen
Zal zeggen dat je weg bent
Toch is het waar
Beste vrienden gaan vroeg weg
Met wie ga ik nu grappen maken?
Wie kan ik je vertellen wat me zorgen baart?
Geen zielsverwanten
Ze begreep me in één oogopslag
Je moeder zal me bellen
Zal zeggen dat je weg bent
ik kan het niet geloven
We kennen elkaar al zoveel jaren!
Toch is het waar
Beste vrienden gaan vroeg weg
Je was een deel van het leven
Maar nu ben je niet bij mij
Het nieuws dat je er niet meer bent zal een brok in mijn keel worden
Je bent mijn beste vriend sinds het begin der jaren..
Het nieuws dat je er niet meer bent zal een brok in mijn keel worden
Je bent mijn vriend sinds het begin der jaren
Ik miste de warmte van mijn vader, jouw schouder verving hem voor mij
Ik zal de hemel vragen waar je bent, maar ik krijg geen antwoord
Hoe kon je me alleen laten met dit aas?
Er zijn alleen nepmensen in de buurt, haal me hier weg, vraag ik
Het is niet nodig om vrienden alleen te laten, er is een wond in mijn hart
Met tranen in mijn ogen schrijf ik
Waar zijn die mensen?
Wie beschouwde mij als hun vriend?
Ze zullen me herinneren als ze iets nodig hebben
Ik wil ze niet kennen!
Ik heb geen vrienden in de buurt
Ik bel geen vriend
Degenen die niet nodig hebben
Degenen die het voordeel zien
Ik zal je voor altijd herinneren, mijn herinnering voor altijd
Alle dagen die we samen hebben doorgebracht
Niemand begreep dat we alleen in onze wereld leefden
In onze wereld droomde ik maar van één ding - met jou zullen we op een dag sterven
Ik zal je voor altijd herinneren, mijn herinnering voor altijd
Alle dagen die we samen hebben doorgebracht
Niemand begreep dat we alleen in onze wereld leefden
In onze wereld droomde ik maar van één ding - met jou zullen we op een dag sterven
Je moeder zal me bellen
Zal zeggen dat je weg bent
Toch is het waar
Beste vrienden gaan vroeg weg
Met wie ga ik nu grappen maken?
Wie kan ik je vertellen wat me zorgen baart?
Geen zielsverwanten
Ze begreep me in één oogopslag
Je moeder zal me bellen
Zal zeggen dat je weg bent
ik kan het niet geloven
We kennen elkaar al zoveel jaren!
Toch is het waar
Beste vrienden gaan vroeg weg
Je was een deel van het leven
Maar nu ben je niet bij mij.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt