Hieronder staat de songtekst van het nummer The Sweetest Melody , artiest - Me & My met vertaling
Originele tekst met vertaling
Me & My
I’m, I’m doing so fine.
I’m spending my time,
Thinking about you and me, baby,
high, together we fly
in love you and I.
No one can deny what they see, baby.
I never felt this way.
You’re with me night and day.
Just trust me when I say,
I’ll never go away
Like the sweetest melody,
Like a beautiful harmony,
Like the biggest symphony,
That’s what you are to me.
Like a dream for eternity,
Like a beautiful history,
Like a meeting with destiny,
That’s what you are to me.
Free, I’m finally free.
You gave me the key,
and opened the door to my heart.
Can’t you see, that it’s meant to be?
You’re my destiny,
And we’ll never part, cause this love is true
I never felt this way.
For us I’ll always pray.
Your kisses make my day.
You know I’ll always stay,
in love this way.
Like the sweetest melody,
Like a beautiful harmony,
Like the biggest symphony,
That’s what you are to me.
Like a dream for eternity,
Like a beautiful history,
Like a meeting with destiny,
That’s what you are to me.
Reach out and I will be there.
I will never leave your heart, I swear
and if the world isn’t fair
I’ll be by your side I’ll always care.
Ik ben, het gaat zo goed.
Ik breng mijn tijd door,
Denkend aan jou en mij, schat,
hoog, samen vliegen we
verliefd op jou en mij.
Niemand kan ontkennen wat ze zien, schat.
Ik heb me nog nooit zo gevoeld.
Je bent dag en nacht bij me.
Vertrouw me gewoon als ik zeg:
Ik ga nooit weg
Als de zoetste melodie,
Als een mooie harmonie,
Zoals de grootste symfonie,
Dat ben je voor mij.
Als een droom voor de eeuwigheid,
Als een mooie geschiedenis,
Als een ontmoeting met het lot,
Dat ben je voor mij.
Vrij, ik ben eindelijk vrij.
Je gaf me de sleutel,
en opende de deur naar mijn hart.
Zie je niet dat het zo moet zijn?
Jij bent mijn lot,
En we zullen nooit scheiden, want deze liefde is waar
Ik heb me nog nooit zo gevoeld.
Voor ons zal ik altijd bidden.
Je kussen maken mijn dag goed.
Je weet dat ik altijd zal blijven,
verliefd op deze manier.
Als de zoetste melodie,
Als een mooie harmonie,
Zoals de grootste symfonie,
Dat ben je voor mij.
Als een droom voor de eeuwigheid,
Als een mooie geschiedenis,
Als een ontmoeting met het lot,
Dat ben je voor mij.
Neem contact op en ik zal er zijn.
Ik zal je hart nooit verlaten, ik zweer het
en als de wereld niet eerlijk is
Ik zal aan je zijde staan. Ik zal altijd om je geven.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt