
Hieronder staat de songtekst van het nummer Heartbeats , artiest - Me Like Bees met vertaling
Originele tekst met vertaling
Me Like Bees
I guess you saw I called
You must be busy
And that’s fine
So am I
Lots in the works I’ve been so busy
Pretending I’m not obsessed
I’m not dressed up by myself
And I’m not stressing about a text
That was just one word
No that would be absurd
To read a volume of what you meant from it
But I’m by myself
You’re a danger
To my health
My
My
My
My
My
My
My
My
My heart beats
So slow
Lay a finger on my wrist
Baby, I ain’t got no pulse
Barely breathing
Barely alive, it’s true
(Ahhh ahh ahh ahhhh ahh ahh ahhh ahh ahh)
(Ahhh ahh ahh ahhhh ahh ahh ahhh ahh ahh)
I guess I shouldn’t stress
But I’m in my own head
Recounting every second guess
Though I’m the type
You take home to your mother
And assess
Pass every test
Dressed to impress
I’m still dressed up by myself
My
My
My
My
My heart beats
So slow
Lay a finger on my wrist
Baby, I ain’t got no pulse
Barely breathing
Barely alive, it’s true
Like the only reason
Left to draw a breath is you
Put me down
Six feet
Drop a line, baby
Come on, tell me where to meet
My heart beats
So…
Slow
I’m in prison
In my own head
Paralyzed in my own bed
Hinged on every word that you’ve said
Or haven’t said
Be still my heart
Beating so slow
I’m infatuated, you know
At least this week
Maybe next week, who knows?
Heart beats so slow
My heart beats
Slower than the sound of a record played at sixteen
When you’re not around
I’m barely breathing
Barely alive, it’s true
Like the only reason left to draw a breath is you
So put me down
Six feet
Drop a line
Baby, come on tell me where to meet
My heart beats
So slow
My heart beats
Heart beats
So slow
My heart beats
So slow
My heart beats
Heart beats
So slow
Heart beats
So…
Slow
Ik denk dat je zag dat ik belde
Je moet bezig zijn
En dat is prima
Ik ook
Veel in de maak Ik heb het zo druk gehad
Doen alsof ik niet geobsedeerd ben
Ik ben niet zelf verkleed
En ik maak me niet druk om een sms
Dat was maar één woord
Nee dat zou absurd zijn
Een deel lezen van wat je ermee bedoelde
Maar ik ben alleen
Je bent een gevaar
Op mijn gezondheid
Mijn
Mijn
Mijn
Mijn
Mijn
Mijn
Mijn
Mijn
Mijn hart klopt
Zo langzaam
Leg een vinger op mijn pols
Schat, ik heb geen hartslag
Nauwelijks ademen
Nauwelijks in leven, het is waar
(Ahhh ahh ahh ahhhh ahh ahh ahhh ahh ahh)
(Ahhh ahh ahh ahhhh ahh ahh ahhh ahh ahh)
Ik denk dat ik me niet moet druk maken
Maar ik zit in mijn eigen hoofd
Elke seconde raden
Hoewel ik het type ben
Je neemt je moeder mee naar huis
en beoordelen
Slaag voor elke test
Gekleed om indruk te maken
Ik ben nog steeds door mezelf aangekleed
Mijn
Mijn
Mijn
Mijn
Mijn hart klopt
Zo langzaam
Leg een vinger op mijn pols
Schat, ik heb geen hartslag
Nauwelijks ademen
Nauwelijks in leven, het is waar
Als de enige reden
Links om adem te halen ben jij
Zet me neer
Zes voet
Laat een regel vallen, schat
Kom op, vertel me waar ik kan afspreken
Mijn hart klopt
Dus…
Traag
Ik zit in de gevangenis
In mijn eigen hoofd
Verlamd in mijn eigen bed
Hangt af van elk woord dat je hebt gezegd
Of heb niet gezegd
Wees stil mijn hart
Zo langzaam slaan
Ik ben verliefd, weet je
In ieder geval deze week
Misschien volgende week, wie weet?
Hart klopt zo traag
Mijn hart klopt
Langzamer dan het geluid van een plaat die om 16 uur wordt afgespeeld
Wanneer je niet in de buurt bent
Ik adem amper
Nauwelijks in leven, het is waar
Alsof jij de enige reden bent om adem te halen
Dus zet me neer
Zes voet
Zet een regel neer
Schat, kom op vertel me waar ik kan afspreken
Mijn hart klopt
Zo langzaam
Mijn hart klopt
Hart klopt
Zo langzaam
Mijn hart klopt
Zo langzaam
Mijn hart klopt
Hart klopt
Zo langzaam
Hart klopt
Dus…
Traag
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt