
Hieronder staat de songtekst van het nummer Me Da Igual , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Me da igual si la luna brilla hoy
Si sale o no el sol
Me da igual si la tierra tiembla sin parar
Si las raíces crecen mal
Busco excusas, sobran tantas
Y ganas me faltan de olvidar
Me da igual si ella no está
Me da igual si no logro despertar
Si el tiempo me llega alcanzar
Me da igual si se esconde la eternidad
Si se repite todo igual
¿Dónde estás?
Si no regresas nada cambiará
Me da igual si el aire deja de flotar
Si respiro soledad
Me da igual si tu cuerpo se llena
Con besos de alguien más
Het maakt me niet uit of de maan vandaag schijnt
Of de zon nu opkomt of niet
Het kan me niet schelen of de aarde non-stop schudt
Als de wortels slecht groeien
Ik zoek excuses, er zijn er zoveel
En ik wil vergeten
Het maakt me niet uit of ze er niet is
Het maakt me niet uit of ik niet wakker kan worden
Als de tijd me inhaalt
Het kan me niet schelen of de eeuwigheid verborgen is
Als alles hetzelfde wordt herhaald
Waar ben jij?
Als je niet terugkomt, verandert er niets
Het kan me niet schelen of de lucht stopt met zweven
als ik eenzaamheid adem
Het kan me niet schelen of je lichaam vol raakt
Met kusjes van een ander
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt