
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Only Way I Know , artiest - MDK met vertaling
Originele tekst met vertaling
MDK
Do you remember
How it felt on our first day together?
A two-top at a coffee shop
We were both wishing we could stay forever
Two minutes in
You were wearing that grin
Laughing at a joke I said
We were falling in love over our heads
Your parents' place last October
The air was growing colder
My arms around your shoulders
Nothing could bring us down
Staring up at the mountain sky
Watching the sun;
getting way too high
Just wanted to say I miss you
The only way I know how
I still remember
All those trips that we both took together
Cruising ‘round in your small home town
In that old blu beater that you had forevr
That magical night
When I saw you cry
Surrounded by a million lights
But even they had nothing on your eyes
I’m sure you’re doing just fine
Wherever you are
I still have you on my mind
Since we’ve been apart
I wish I told you back then
All the words on repeat in my head
I was scared to ask for help
I’m sorry I lost myself
Your parents' place last October
The air was growing colder
My arms around your shoulders
Nothing could bring us down
Staring up at the mountain sky
Watching the sun;
getting way too high
Just wanted to say I miss you
The only way I know how
Your parents' place last October
The air was growing colder
My arms around your shoulders
Nothing could bring us down
Staring up at the mountain sky
Watching the sun;
getting way too high
Just wanted to say I miss you
The only way I know how
Weet je nog
Hoe het voelde op onze eerste dag samen?
Een two-top in een coffeeshop
We wilden allebei dat we voor altijd konden blijven
Twee minuten in
Je droeg die grijns
Lachend om een grap zei ik:
We werden verliefd over ons hoofd
De plaats van je ouders afgelopen oktober
De lucht werd kouder
Mijn armen om je schouders
Niets kan ons naar beneden halen
Naar de berglucht staren
Kijken naar de zon;
veel te hoog worden
Ik wilde alleen even zeggen dat ik je mis
De enige manier waarop ik weet hoe
Ik herinner me nog steeds
Al die reizen die we samen hebben gemaakt
Cruisen in je kleine thuisstad
In die oude blu-klopper die je voor altijd had
Die magische nacht
Toen ik je zag huilen
Omgeven door een miljoen lichtjes
Maar zelfs zij hadden niets op je ogen
Ik weet zeker dat het goed met je gaat
Waar je ook bent
Ik heb je nog steeds in mijn gedachten
Sinds we uit elkaar zijn
Ik wou dat ik het je toen had verteld
Alle woorden herhalen zich in mijn hoofd
Ik was bang om hulp te vragen
Het spijt me dat ik mezelf ben kwijtgeraakt
De plaats van je ouders afgelopen oktober
De lucht werd kouder
Mijn armen om je schouders
Niets kan ons naar beneden halen
Naar de berglucht staren
Kijken naar de zon;
veel te hoog worden
Ik wilde alleen even zeggen dat ik je mis
De enige manier waarop ik weet hoe
De plaats van je ouders afgelopen oktober
De lucht werd kouder
Mijn armen om je schouders
Niets kan ons naar beneden halen
Naar de berglucht staren
Kijken naar de zon;
veel te hoog worden
Ik wilde alleen even zeggen dat ik je mis
De enige manier waarop ik weet hoe
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt