Finally in Love - McLean
С переводом

Finally in Love - McLean

Год
2010
Язык
`Engels`
Длительность
218370

Hieronder staat de songtekst van het nummer Finally in Love , artiest - McLean met vertaling

Tekst van het liedje " Finally in Love "

Originele tekst met vertaling

Finally in Love

McLean

Оригинальный текст

Ooh ooh ooh

Eh, eh, ooh

Ooh ooh ooh

Eh, eh, ooh

Ooh ooh ooh

Eh, eh, ooh

Ooh ooh ooh

Eh, eh, ooh

I’ve done enough to admit I was afraid of love,

Didn’t know what it was

Thought it was just for sending greetings cards

And music and movies and I’ve seen enough

Then there was you

Then there was us

Then there was all of these feelings

And now I know that it’s real 'cause

I, I’m finally in love

I know what it is

I know how it feels for the first time

I, I’m finally in love

And I wanna feel this good for the rest of my life

Eh, eh, ooh

Eh, eh, ooh

I had no direction, just rolling around

Didn’t know where I was going

But everything is different now

I’ve found love and I know it, yeah

It’s all about you

It’s all about us

It’s all about the way I’m feeling

Girl, since we met

Every dream I had in my life came true

And I wouldn’t spend it with anyone but you

Girl, I found love

I, I’m finally in love

I know what it is

I know how it feels for the first time

I, I’m finally in love

And I wanna feel this good for the rest of my life

Love is here now

And I’m so proud to say that you are my girl

Oh, you make everything clear now

Your love is put me on the top of the world

I, I’m finally in love

I know what it is

I know how it feels for the first time

I, I’m finally in love

And I wanna feel this good for the rest of my life

I, I’m finally in love

I know what it is

I know how it feels for the first time

I, I’m finally in love

And I wanna feel this good for the rest of my life

Ooh ooh ooh

Eh, eh, ooh

Ooh ooh ooh

Eh, eh, ooh

Ooh ooh ooh

Eh, eh, ooh

Ooh ooh ooh

Eh, eh, ooh

Перевод песни

Ooh ooh ooh

Eh, eh, ooh

Ooh ooh ooh

Eh, eh, ooh

Ooh ooh ooh

Eh, eh, ooh

Ooh ooh ooh

Eh, eh, ooh

Ik heb genoeg gedaan om toe te geven dat ik bang was voor de liefde,

Wist niet wat het was

Dacht dat het alleen bedoeld was om wenskaarten te sturen

En muziek en films en ik heb genoeg gezien

Toen was jij er

Dan waren wij er nog

Toen waren er al deze gevoelens

En nu weet ik dat het echt is, want

Ik, ik ben eindelijk verliefd

Ik weet wat het is

Ik weet hoe het voelt voor de eerste keer

Ik, ik ben eindelijk verliefd

En ik wil me zo goed voelen voor de rest van mijn leven

Eh, eh, ooh

Eh, eh, ooh

Ik had geen richting, ik rolde gewoon rond

Ik wist niet waar ik heen ging

Maar alles is nu anders

Ik heb liefde gevonden en ik weet het, yeah

Het gaat allemaal over jou

Het gaat allemaal om ons

Het draait allemaal om hoe ik me voel

Meisje, sinds we elkaar hebben ontmoet

Elke droom die ik in mijn leven had, is uitgekomen

En ik zou het met niemand anders uitgeven dan met jou

Meisje, ik heb liefde gevonden

Ik, ik ben eindelijk verliefd

Ik weet wat het is

Ik weet hoe het voelt voor de eerste keer

Ik, ik ben eindelijk verliefd

En ik wil me zo goed voelen voor de rest van mijn leven

Liefde is hier nu

En ik ben zo trots om te zeggen dat je mijn meisje bent

Oh, je maakt nu alles duidelijk

Je liefde zet me op de top van de wereld

Ik, ik ben eindelijk verliefd

Ik weet wat het is

Ik weet hoe het voelt voor de eerste keer

Ik, ik ben eindelijk verliefd

En ik wil me zo goed voelen voor de rest van mijn leven

Ik, ik ben eindelijk verliefd

Ik weet wat het is

Ik weet hoe het voelt voor de eerste keer

Ik, ik ben eindelijk verliefd

En ik wil me zo goed voelen voor de rest van mijn leven

Ooh ooh ooh

Eh, eh, ooh

Ooh ooh ooh

Eh, eh, ooh

Ooh ooh ooh

Eh, eh, ooh

Ooh ooh ooh

Eh, eh, ooh

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt