Hieronder staat de songtekst van het nummer Les Blues De Voage , artiest - McGhee, Ardoin met vertaling
Originele tekst met vertaling
McGhee, Ardoin
O, tous mes parents veulent pas
O, qui c’est je vas faire avec toi
O, j’suis pas proche près partir
O, c’est mon tout seul, moi, tout seul
Je sais pas quand jamais que je vas revenir
O, toi, tu me fais de la misère
Je vas pas venir te voir
O, tous mes parents veulent pas
O, que moi j’suis loin de toi
O, c’est par rapport à toi
Moi, je m’en vas
N’importe éou je vas aller, catin
Tous les autres veulent pas me voir
Boy, j’ai pas d’argent
O, toi, 'tite fille je m’en vas
O, a la maison tout seul
O, c’est pas la peine tu me fais tout
Ça tu fais avec moi
J’ai pas d’argent
J’ai pas de maison pour aller
J’ai pas d’ouvrage pour moi rester
O, éyou j’vas rester?
O, al mijn ouders willen niet
O, wie moet ik met je doen
O, ik sta niet op het punt te vertrekken
O, het is mijn helemaal alleen, ik, helemaal alleen
Ik weet niet wanneer ik terug zal zijn
O, jij, jij maakt mij ellendig
Ik kom niet om je te zien
O, al mijn ouders willen niet
O, dat ik ver van je ben
O, het gaat over jou
Ik, ik ga weg
Waar ik ook ga, hoer
Alle anderen willen me niet zien
Jongen, ik heb geen geld
O, jij, 'klein meisje, ik ga weg
O, alleen thuis
O, het is het niet waard dat je me alles aandoet
wat je met mij doet
ik heb geen geld
Ik heb geen huis om naar toe te gaan
Ik heb geen werk om te blijven
O, zal ik blijven?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt