Hieronder staat de songtekst van het nummer Sad Eyes , artiest - McEvoy met vertaling
Originele tekst met vertaling
McEvoy
Everything is blue
You acting like it too
I Told you that I love you
And you actin like it too
(what a fool)
I don’t mind
I really don’t mind
Love is only funny from the outside
You start to get a feeling that you’re not mine
I know you’re sad
But nothing’s wrong
I let you cry
And I know it’s wrong
I feel like I’m under water
I’m over my head with all your problems
I know you’re thinking that I want her
But that’s the last thing I’m thinking baby
I’m ‘bout to start drinkin' for you
I see your sad eyes watching mine
I see your sad eyes watching you cry
I see your sad eyes watching mine
I see your sad eyes watching you cry.
You tell me you’re fine
But I know that’s a lie
You’re telling me reasons
I already know
You tell me you love me
You tell me you’re fine
For so many reasons
I can’t let you go
I see your sad eyes watching mine
I see your sad eyes watching you cry
I see your sad eyes watching mine
I see your sad eyes watching you cry
Now you’re in my bed
You’re talking bout your friends
I’m Talking in silence
You got it in your head
I see your sad eyes watching mine
I see your sad eyes watching you cry
I see your sad eyes watching mine
I see your sad eyes watching you cry
(c)mcevoy 2018
Alles is blauw
Jij gedraagt je ook zo
Ik zei je dat ik van je hou
En je doet ook alsof
(wat een dwaas)
Ik vind het niet erg
Ik vind het echt niet erg
Liefde is alleen grappig van buitenaf
Je begint het gevoel te krijgen dat je niet van mij bent
Ik weet dat je verdrietig bent
Maar er is niets aan de hand
Ik heb je laten huilen
En ik weet dat het verkeerd is
Ik heb het gevoel dat ik onder water ben
Ik ben over mijn hoofd met al je problemen
Ik weet dat je denkt dat ik haar wil
Maar dat is het laatste waar ik aan denk schat
Ik sta op het punt om voor je te gaan drinken
Ik zie je droevige ogen die naar de mijne kijken
Ik zie je droevige ogen kijken hoe je huilt
Ik zie je droevige ogen die naar de mijne kijken
Ik zie je droevige ogen kijken hoe je huilt.
Zeg me dat het goed met je gaat
Maar ik weet dat dat een leugen is
Je vertelt me redenen
Ik weet het al
Je vertelt me dat je van me houdt
Zeg me dat het goed met je gaat
Om zoveel redenen
Ik kan je niet laten gaan
Ik zie je droevige ogen die naar de mijne kijken
Ik zie je droevige ogen kijken hoe je huilt
Ik zie je droevige ogen die naar de mijne kijken
Ik zie je droevige ogen kijken hoe je huilt
Nu lig je in mijn bed
Je hebt het over je vrienden
Ik praat in stilte
Je hebt het in je hoofd
Ik zie je droevige ogen die naar de mijne kijken
Ik zie je droevige ogen kijken hoe je huilt
Ik zie je droevige ogen die naar de mijne kijken
Ik zie je droevige ogen kijken hoe je huilt
(c) mcevoy 2018
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt