Different Strokes - McAlmont & Butler

Well I do the best I can

Try to improve the way I am

I work hard but when things get slow

I please my love the only way I know

Now mama said it’ll never pay

Get a proper job ­ it’s the only way

But I keep reaching for the stars

But with my feet on the ground they just seem so far

We paint with different strokes

From time to time we’re broke

But I’m a simple man

Take me for what I am

I didn’t mean to keep the money I made

I really meant to pay you back some day

But how could I make you feel like a star

Without my credit card and my big flash car

Now mama said it’ll never pay

Be like everyone else ­ it’s the only way

But I believe in what you are

There ain’t a man on the planet who don’t wanna be a star

We paint with different strokes

From time to time we’re broke

But I’m a simple man

Take me for what I am

We paint with different strokes

From time to time we’re broke

But I’m a simple man

Take me for what I am — what I am

Nou, ik doe mijn best

Probeer te verbeteren hoe ik ben

Ik werk hard, maar als het langzaam gaat

Ik behaag mijn liefde op de enige manier die ik ken

Nu mama zei dat het nooit zal betalen

Een goede baan krijgen, dat is de enige manier

Maar ik blijf naar de sterren reiken

Maar met mijn voeten op de grond lijken ze zo ver

We schilderen met verschillende streken

Van tijd tot tijd zijn we blut

Maar ik ben een eenvoudige man

Neem me voor wat ik ben

Het was niet mijn bedoeling om het geld dat ik verdiende te houden

Ik wilde je echt op een dag terugbetalen

Maar hoe kan ik je het gevoel geven dat je een ster bent?

Zonder mijn creditcard en mijn grote flash-auto

Nu mama zei dat het nooit zal betalen

Wees zoals iedereen, dit is de enige manier

Maar ik geloof in wat je bent

Er is geen man op de planeet die geen ster wil zijn

We schilderen met verschillende streken

Van tijd tot tijd zijn we blut

Maar ik ben een eenvoudige man

Neem me voor wat ik ben

We schilderen met verschillende streken

Van tijd tot tijd zijn we blut

Maar ik ben een eenvoudige man

Neem me voor wat ik ben - wat ik ben