Hieronder staat de songtekst van het nummer Джована , artiest - MC Zali met vertaling
Originele tekst met vertaling
MC Zali
What
Ya man
Z-a-l-i Zali
Столько песен о любви пропето
До сих пор люди не посчитали
Но с этой мы ныряем в наше лето
Мы нашли с тобою, что искали
Столько песен о любви пропето
До сих пор люди не посчитали
Но с этой мы ныряем в наше лето
Мы нашли с тобою, что искали
Джована, моя царица ритмов капоэйра
Ты моя бум-бум бейба
Девочка мулатка шоколадка
С пляжей Рио-де-Жанейро
О моя бум-бум бэйба
Джована, моя царица ритмов капоэйра
Ты моя бум-бум бейба
Чоко-чоко-чоко шоколадка
С пляжей Рио-де-Жанейро
О моя бум-бум бэйба
Встретиться с тобой - было приказано судьбой
Ты не представляешь, как мечтал я о такой
Повстречав тебя, я сразу потерял покой
Oh my god, о боже мой, ну потанцуй со мной
Ты, как обычно, по привычке не подала виду
Мои чувства грохотали, будто динамитом
Я не спал ночами, грелся твоими лучами, не случайно
Вот теперь со мной ты, и пусть все завидуют
Поманила меня дорога дальняя
К тебе, любовь моя феноменальная
Поскорей, поскорей до тебя добраться
Чтоб сильней, чтоб сильней
Мне к тебе прижаться
Джована, моя царица ритмов капоэйра
Ты моя бум-бум бейба
Девочка мулатка шоколадка
С пляжей Рио-де-Жанейро
О моя бум-бум бэйба
Джована, моя царица ритмов капоэйра
Ты моя бум-бум бейба
Чоко-чоко-чоко шоколадка
С пляжей Рио-де-Жанейро
О моя бум-бум бэйба
Ты так далеко была, где-то в мечтах жила
Но я нашел тебя, мама Бразилия
И мы с тобой под пальмами, как этого хотели
Занимались напролет все эти дни недели
Мы наслаждались, кайфовали
За годами годы пролетали будто
Целовались, обнимались, никого не замечали
Никому не отдам я тебя, Джованна
Ты мой кайф, высший сорт моей марихуаны
Поскорей, поскорей нам снова повстречаться бы
Чтоб сильней-пресильней
Мне к тебе, к тебе прижаться
Джована, моя царица ритмов капоэйра
Ты моя бум-бум бейба
Девочка мулатка шоколадка
С пляжей Рио-де-Жанейро
О моя бум-бум бэйба
Джована, моя царица ритмов капоэйра
Ты моя бум-бум бейба
Чоко-чоко-чоко шоколадка
С пляжей Рио-де-Жанейро
О моя бум-бум бэйба
Столько песен о любви пропето
До сих пор люди не посчитали
Но с этой мы ныряем в наше лето
Мы нашли с тобою, что искали
Нам встретиться с тобой - было приказано судьбой
Ты не представляешь, как мечтал я о такой
Повстречав тебя, я сразу потерял покой
Oh my god, о боже мой, ну потанцуй со мной
Джована, моя царица ритмов капоэйра
Ты моя бум-бум бейба
Девочка мулатка шоколадка
С пляжей Рио-де-Жанейро
О моя бум-бум бэйба
Джована, моя царица ритмов капоэйра
Ты моя бум-бум бейба
Чоко-чоко-чоко шоколадка
С пляжей Рио-де-Жанейро
О моя бум-бум бэйба
Wat
ja man
Z-a-l-i Zali
Zoveel liefdesliedjes gezongen
Tot nu toe hebben mensen niet overwogen
Maar hiermee duiken we onze zomer in
We hebben bij jou gevonden wat we zochten
Zoveel liefdesliedjes gezongen
Tot nu toe hebben mensen niet overwogen
Maar hiermee duiken we onze zomer in
We hebben bij jou gevonden wat we zochten
Giovana, mijn koningin van de capoeira-ritmes
Jij bent mijn boem boem schat
Chocolade mulat meisje
Van de stranden van Rio de Janeiro
Oh mijn boem boem schat
Giovana, mijn koningin van de capoeira-ritmes
Jij bent mijn boem boem schat
Choco-choco-choco chocoladereep
Van de stranden van Rio de Janeiro
Oh mijn boem boem schat
Om je te ontmoeten - het was bevolen door het lot
Je hebt geen idee hoe ik daarvan heb gedroomd
Toen ik je ontmoette, verloor ik meteen mijn rust
Oh mijn god, oh mijn god, dans met mij
Je kwam, zoals gewoonlijk, uit gewoonte niet opdagen
Mijn zintuigen rommelden als dynamiet
Ik heb 's nachts niet geslapen, opgewarmd door jouw stralen, niet toevallig
Nu ben je bij mij, en laat iedereen jaloers zijn
De lange weg wenkte me
Aan jou, mijn fenomenale liefde
Haast je, haast je om bij je te komen
Om sterker te zijn, om sterker te zijn
ik kruip tegen je aan
Giovana, mijn koningin van de capoeira-ritmes
Jij bent mijn boem boem schat
Chocolade mulat meisje
Van de stranden van Rio de Janeiro
Oh mijn boem boem schat
Giovana, mijn koningin van de capoeira-ritmes
Jij bent mijn boem boem schat
Choco-choco-choco chocoladereep
Van de stranden van Rio de Janeiro
Oh mijn boem boem schat
Je was zo ver weg, leefde ergens in dromen
Maar ik heb je gevonden, Mama Brazil
En we zijn bij jullie onder de palmbomen, zoals we het wilden
Al die dagen van de week druk geweest
We hebben genoten, we hebben genoten
Door de jaren heen vlogen de jaren voorbij zoals
Gekust, geknuffeld, niemand opgemerkt
Ik zal je aan niemand geven, Giovanna
Jij bent mijn high, het hoogste cijfer van mijn marihuana
Haast, haast we zouden elkaar weer ontmoeten
Om sterker, sterker te zijn
ik tegen jou, knuffel tegen jou
Giovana, mijn koningin van de capoeira-ritmes
Jij bent mijn boem boem schat
Chocolade mulat meisje
Van de stranden van Rio de Janeiro
Oh mijn boem boem schat
Giovana, mijn koningin van de capoeira-ritmes
Jij bent mijn boem boem schat
Choco-choco-choco chocoladereep
Van de stranden van Rio de Janeiro
Oh mijn boem boem schat
Zoveel liefdesliedjes gezongen
Tot nu toe hebben mensen niet overwogen
Maar hiermee duiken we onze zomer in
We hebben bij jou gevonden wat we zochten
We ontmoeten je - het was besteld door het lot
Je hebt geen idee hoe ik daarvan heb gedroomd
Toen ik je ontmoette, verloor ik meteen mijn rust
Oh mijn god, oh mijn god, dans met mij
Giovana, mijn koningin van de capoeira-ritmes
Jij bent mijn boem boem schat
Chocolade mulat meisje
Van de stranden van Rio de Janeiro
Oh mijn boem boem schat
Giovana, mijn koningin van de capoeira-ritmes
Jij bent mijn boem boem schat
Choco-choco-choco chocoladereep
Van de stranden van Rio de Janeiro
Oh mijn boem boem schat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt