Hounddogz - MC Ren
С переводом

Hounddogz - MC Ren

Альбом
Kizz My Black Azz
Год
1992
Язык
`Engels`
Длительность
273760

Hieronder staat de songtekst van het nummer Hounddogz , artiest - MC Ren met vertaling

Tekst van het liedje " Hounddogz "

Originele tekst met vertaling

Hounddogz

MC Ren

Оригинальный текст

The year is 87'

Back in the 12th grade G When I used to hang with CH to the IP hangin’in the halls

Tryin’to get the young bitches ridin’my ballz

We got dissed cuz we were jog’and kept to ourself shyo

Because it’s all about self

We used to try to get the number and the name

But back then — they wanted mothafuckaz in the dope game

We used to try to fuck with ho’s

In our graduatin’class there was no woman givin’up the ass

We go to a dance, we see ho’s rollin’eyes on my crew,

But what the fuck can I do?

They would’nt even give a nigga like me a chance thou

Because my feet was my transport

You ax 'em to dance they start to riff

And on the way home niggaz never gave us a lift

But now the tables turned around

Every mothafucka and his mom would wanna be down

I see the bitches at the clubs, the same ones

They’re thinkin’they’re fine and also runnin’the same line:

What’s up Ren, we used to be in the same class

I’m shakin’my head yeah, now listen to line ass

They ax me what have I been up to,

Knowin’damn well I made money for my record sales

I zip on my drink and say see ya Cuz only a four leg and pregnant mud can be ya'

People that used to hate me Now when they see me they speak first

But used to demon raps cuz I cursed

They used to say I would’nt make it cuz I use profanity

And call myself a Nigga With an Attitude

But once again the tables turned around

Niggaz tryin’to be down — walkin’up like a hound

Especially the ones that never had nothin’to say

Now they talk to me like enow and everyday

Axin’me what’s up with Eazy

Or Dr. Dre, yo did he marry Miss She’ly?

Or did the D.O.C get his voice back,

And niggaz think I’m mean when I say I’m not a magazine

Cuz when I come around I wanna kick it The … is axin’me for concert tickets

The same fools, that used to go to my school

When you see my on the streets just chill and be cool

So if you realy wanna be down —

Don’t crowd around a nigga like a hound!

The hound-dogs, they come in all shapes n’sizes

Jackin''round Ren with a gang o’surprises

Nothin’but a groopy in sheep’s clothin'

The shit makes me lough when the homies want an autograph

I feel like I’m on a talkshow

Because they ax all the questions then say they gotta go Never wanna know how I’m makin’out

All they wanna know is when my alboum’s commin’out

Or ax me — 'Yo Ren, when are you goin’on tour?'

I tell 'em 'the same time like I told you before'

Then there’s always one beggin’for me to kick hm down

For pissin’on my leg I never knew you you fuckin’hound!

So go back to your home and fetch yo’bone

And quit retrievin’on mine cuz nigga you got your own

And talk about me behind my back — nigga please!

So much of a hound, all you’re missin’is your flees

Scratchin’all day because you’re itchin'

You’re tryin’to get news wishin’you was in my shoes

But trippin’like that you’d never be down

Cuz Ren don’t likes a fuckin’hound —

You straight hound-dog!

Перевод песни

Het jaar is 87'

Terug in de 12e klas G Toen ik vroeger met CH aan het IP hing in de gangen

Probeer de jonge teven mijn ballen te laten berijden

We kregen een dissed omdat we aan het joggen waren en voor onszelf bleven verlegen

Omdat het allemaal om jezelf draait

Vroeger probeerden we het nummer en de naam te achterhalen

Maar toen — ze wilden mothafuckaz in het dope-spel

We probeerden te neuken met hoe's

In onze afstudeerklas was er geen vrouw die de kont opgaf

We gaan naar een dans, we zien de rollende ogen op mijn bemanning,

Maar wat kan ik verdomme doen?

Ze zouden een nigga als ik niet eens een kans geven

Omdat mijn voeten mijn vervoer waren

Je bijl ze om te dansen, ze beginnen te riffen

En op weg naar huis gaf niggaz ons nooit een lift

Maar nu zijn de rollen omgedraaid

Elke mothafucka en zijn moeder zouden down willen zijn

Ik zie de teven in de clubs, dezelfde

Ze denken dat ze in orde zijn en voeren ook dezelfde regel uit:

Wat is er Ren, we zaten vroeger in dezelfde klas

Ik schud mijn hoofd ja, luister nu naar line ass

Ze schelden me uit, wat heb ik uitgespookt,

Ik weet verdomd goed dat ik geld heb verdiend voor mijn platenverkopen

Ik rits mijn drankje dicht en zeg tot ziens, want alleen een vierbenige en zwangere modder kan je zijn'

Mensen die me vroeger haatten, als ze me nu zien, praten ze eerst

Maar demonstreerde raps, want ik vloekte

Ze zeiden altijd dat ik het niet zou halen omdat ik godslastering gebruik

En noem mezelf een nigga met een houding

Maar nogmaals, de tafels draaiden om

Niggaz probeert down te zijn - walkin'up als een hond

Vooral degenen die nooit niets te zeggen hadden

Nu praten ze elke dag tegen me

Axin'me wat is er met Eazy

Of dr. Dre, is hij met juffrouw She'ly getrouwd?

Of kreeg de D.O.C zijn stem terug,

En negers denken dat ik gemeen ben als ik zeg dat ik geen tijdschrift ben

Want als ik langskom, wil ik er tegenaan. De ... is axin'me for concerttickets

Dezelfde dwazen, die vroeger naar mijn school gingen

Als je mijn op straat ziet, relax dan en wees cool

Dus als je echt down wilt zijn —

Verdring je niet rond een nigga als een hond!

De jachthonden, ze zijn er in alle soorten en maten

Jackin''round Ren met een bende o'surprises

Niets dan een groopy in schaapskleren

Ik word er gek van als de homies een handtekening willen

Ik heb het gevoel dat ik in een talkshow zit

Omdat ze alle vragen bijl en dan zeggen dat ze moeten gaan. Ik wil nooit weten hoe het met me gaat

Het enige wat ze willen weten is wanneer mijn album uitkomt

Of bijl me - 'Yo Ren, wanneer ga je op tournee?'

Ik vertel ze 'op dezelfde tijd als ik je eerder heb verteld'

Dan is er altijd een smeekbede voor mij om hm neer te trappen

Voor het pissen op mijn been heb ik je nooit gekend, jij verdomde hond!

Dus ga terug naar je huis en haal je bot op

En stop met het ophalen van de mijne want nigga heb je die van jezelf

En praat over mij achter mijn rug - nigga alsjeblieft!

Zo veel van een hond, alles wat je mist is je vlucht

De hele dag krabben omdat je jeukt

Je probeert nieuws te krijgen waarvan ik zou willen dat je in mijn schoenen stond

Maar zo trippen dat je nooit down zou zijn

Want Ren houdt niet van een verdomde hond...

Jij rechte hondenhond!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt