Hieronder staat de songtekst van het nummer Amor de Verdade , artiest - MC Kekel, MC Rita met vertaling
Originele tekst met vertaling
MC Kekel, MC Rita
Espera aí, preciso tanto conversar
Então vem aqui pra gente se entender, sei lá
O seu olhar desencontrou do meu
Meu coração tá tão longe do seu
Eu tô querendo novamente te ver
Pra hoje em dia eu falar pra você
Que a indecisão apertou no coração
Aquele aperto se é sim ou não
Só de pensar um dia te perder
Fiz essa canção pra você não me esquecer
Olha pra mim, deixa eu olhar pra você
Vem mais perto que hoje eu vou te dizer
Me abraça e o seu corpo ao meu
O seu peito nunca me esqueceu
Na vida pode existir milhares
Mas nenhuma vai ser como você
Que comigo o amor foi de verdade
Que fez a minha vida acontecer
Eu troco a estrela por um beijo seu
Eu troco aquela lua pelo seu olhar
Eu deixo de viver meu paraíso
Minha verdade é você, meu lar
Na vida pode existir milhares
Mas nenhum vai ser como você
Que comigo o amor foi de verdade
Que fez a minha vida acontecer
Eu troco a estrela por um beijo seu
Troco aquela lua pelo seu olhar
Eu deixo de viver no paraíso
Minha verdade é você, meu lar
Lá, laiá, laiá
Espera aí, preciso tanto conversar
Então vem aqui pra gente se entender, sei lá
O seu olhar desencontrou do meu
Meu coração tá tão longe do seu
Eu tô querendo novamente te ver
Pra hoje em dia eu falar pra você
Que a indecisão apertou no coração
Aquele aperto se é sim ou não
Só de pensar um dia te perder
Fiz essa canção pra você não me esquecer
Olha pra mim, deixa eu olhar pra você
Vem mais perto que hoje eu vou te dizer
Me abraça e o seu corpo ao meu
O seu peito nunca me esqueceu
Na vida pode existir milhares
Mas nenhuma vai ser como você
Que comigo o amor foi de verdade
Que fez a minha vida acontecer
Eu troco a estrela por um beijo seu
Eu troco aquela lua pelo seu olhar
Eu deixo de viver meu paraíso
Minha verdade é você, meu lar
Na vida pode existir milhares
Mas nenhum vai ser como você
Que comigo o amor foi de verdade
Que fez a minha vida acontecer
Eu troco a estrela por um beijo seu
Troco aquela lua pelo seu olhar
Eu deixo de viver no paraíso
Minha verdade é você, meu lar
Lá, laiá, laiá
Wacht even, ik moet echt praten
Dus kom hier zodat we elkaar kunnen begrijpen, ik weet het niet
Je blik kwam niet overeen met mijn
Mijn hart is zo ver van het jouwe
Ik wil je weer zien
Voor vandaag kan ik je vertellen
Die besluiteloosheid greep het hart
Die grip of het ja of nee is
Ik denk er gewoon aan om je op een dag te verliezen
Ik heb dit nummer gemaakt zodat je me niet vergeet
Kijk naar mij, laat mij naar jou kijken
Kom dichterbij dan vandaag zal ik je zeggen
Knuffel mij en je lichaam tegen het mijne
Je borst is me nooit vergeten
In het leven kunnen er duizenden zijn
Maar niemand zal zijn zoals jij
Die liefde was echt waar bij mij
Dat maakte mijn leven mogelijk
Ik ruil de ster in voor een kus van jou
Ik ruil die maan voor jouw look
Ik stop met het leven van mijn paradijs
Mijn waarheid ben jij, mijn thuis
In het leven kunnen er duizenden zijn
Maar niemand zal zijn zoals jij
Die liefde was echt waar bij mij
Dat maakte mijn leven mogelijk
Ik ruil de ster in voor een kus van jou
Ik ruil die maan voor jouw look
Ik stop met leven in het paradijs
Mijn waarheid ben jij, mijn thuis
Daar, laia, laia
Wacht even, ik moet echt praten
Dus kom hier zodat we elkaar kunnen begrijpen, ik weet het niet
Je blik kwam niet overeen met mijn
Mijn hart is zo ver van het jouwe
Ik wil je weer zien
Voor vandaag kan ik je vertellen
Die besluiteloosheid greep het hart
Die grip of het ja of nee is
Ik denk er gewoon aan om je op een dag te verliezen
Ik heb dit nummer gemaakt zodat je me niet vergeet
Kijk naar mij, laat mij naar jou kijken
Kom dichterbij dan vandaag zal ik je zeggen
Knuffel mij en je lichaam tegen het mijne
Je borst is me nooit vergeten
In het leven kunnen er duizenden zijn
Maar niemand zal zijn zoals jij
Die liefde was echt waar bij mij
Dat maakte mijn leven mogelijk
Ik ruil de ster in voor een kus van jou
Ik ruil die maan voor jouw look
Ik stop met het leven van mijn paradijs
Mijn waarheid ben jij, mijn thuis
In het leven kunnen er duizenden zijn
Maar niemand zal zijn zoals jij
Die liefde was echt waar bij mij
Dat maakte mijn leven mogelijk
Ik ruil de ster in voor een kus van jou
Ik ruil die maan voor jouw look
Ik stop met leven in het paradijs
Mijn waarheid ben jij, mijn thuis
Daar, laia, laia
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt