HONGKONG12 - MC 12

Như là phút giây ban đầu gieo thương nhớ tuổi xanh

Nhưng bài nhạc này được viết lên đó là cái cớ của anh

Vì yêu em, nên anh quyết định không ở lại

Anh chấp nhận sự cô đơn đi cùng với tiếng thở dài

Nếu anh chúc em hạnh phúc là tự làm khó bản thân

Nhưng em yên tâm anh sẽ không để cho điều đó cản chân

Và những điều mình không muốn thì nó cũng đến thôi em

Anh chẳng mong bờ môi ai đó sẽ lại trao đến môi em

Con đường tình chỉ còn một mình nên anh phải dần quên lối

Nếu tình yêu chỉ nằm trên môi thì anh không cần em nói

Này em ơi, em còn nhớ hay đã quên

Những nơi mình hẹn thề và nơi ngày xưa mình đã đến

Chúng ta đã từng trải và cùng nhau nếm hết màn đêm

Vậy mặt trăng với mặt trời là một cuộc thời thế nào em

Thế nào em, thế nào em, là thế nào em

Vì giờ thì anh đã thấy được một sự thật tim đau nhói

Trao nhau bao nhiêu đắm đuối nhưng sao cứ thế buông

Anh trách sao người nỡ vội vàng

Để như bài nhạc buồn, anh đâu muốn viết

Và giờ anh chẳng thể kéo mọi thứ về như xưa

Khi ánh mắt em còn có trao cho anh và trao ai

Anh đâu có thể làm được gì

Cố buông lời cầu kỳ là vì em, vì em

Anh đâu muốn thấy (Ay)

Em tay trong tay vui đùa và trao môi hôn lúc ấy (Ay)

Con tim nhớ nhung mơ mộng về em những năm tháng ấy

Giờ theo gió mây còn đâu

Anh đau biết mấy (Ay)

Khi em trong tay vui đùa và trao môi hôn lúc ấy (Ay)

Con tim nhói đâu mơ mộng về em những năm tháng ấy

Tình yêu đó nay còn đâu

Rồi một ngày có một người ngồi đợi ai qua đây

Anh chỉ muốn thấy em cười cho dù là 2 3 giây

Anh muốn được bay qua mây để thấy được cuối chân trời

Anh vẫn mãi là một thằng nhóc chưa học được cách vâng lời

Và rồi, chúng ta trở thành hai người dưng

Trao cho nhau bao đắm đuối đến phút cuối lại dừng

Dù cho anh cũng đã từng cùng em trò chuyện trắng đêm

Hong Kong đã không còn đẹp vì những ngày buồn vắng em

Đợi khi nắng lên cho thành phố này ấm áp

Anh bán luôn cả niềm vui mua nỗi buồn về nhấm nháp

Rất nhiều người khác họ sẵn sàng đến bên em

Nhưng chỉ có một mình anh lại là người muốn quên em

Lạc trong thành phố đi giữa dòng người đan xen

Anh phải học cách từ bỏ với những điều mình đang quên

Dành cho em người mà anh đã từng nhớ

Một lần và mãi mãi để bản thân thôi ngừng mơ

Vì giờ thì anh đã thấy được một sự thật tim đau nhói

Trao nhau bao nhiêu đắm đuối nhưng sao cứ thế buông

Anh trách sao người nỡ vội vàng

Để như bài nhạc buồn, anh đâu muốn viết

Và giờ anh chẳng thể kéo mọi thứ về như xưa

Khi ánh mắt em còn có trao cho anh mà trao ai

Anh đâu có thể làm được gì

Cố buông lời cầu kỳ, là vì em, vì em

Dần chiều nhạt màu dù mưa đến đâu

Thì em trong anh vẫn luôn sẽ mãi là điều tuyệt vời

Nhưng sao em nỡ để thành giấc mơ xa vời, là vì em, vì em

Zoals het eerste moment van het zaaien van liefde en het herinneren van de groene tijd

Maar dit nummer was erop geschreven als mijn excuus

Omdat ik van je hou, heb ik besloten niet te blijven

Ik accepteer de eenzaamheid die gepaard gaat met een zucht

Als ik je geluk wens, maak je het jezelf moeilijk

Maar ik weet zeker dat je je daar niet door laat tegenhouden

En wat ik niet wil, komt wel

Ik wil niet dat de lippen van iemand anders weer wijken voor de jouwe

De weg van de liefde is alleen, dus ik moet de weg langzamerhand vergeten

Als liefde alleen op de lippen is, hoef je het me niet te vertellen

Hé schat, weet je het nog of ben je het vergeten?

De plaatsen die ik heb gezworen en de plaatsen waar ik vroeger heen ging

We hebben samen de avond beleefd en geproefd

Dus wat is de tijd tussen de maan en de zon?

Hoe gaat het, hoe gaat het, hoe gaat het

Want nu heb ik een hartverscheurende waarheid gezien

Geef elkaar zoveel passie maar waarom loslaten

Ik neem het je kwalijk dat je zo'n haast hebt

Om als een droevig lied te zijn, wil ik niet schrijven

En nu kan ik niet alles terugbrengen naar hoe het vroeger was

Toen je ogen nog aan mij waren gegeven en aan wie

Je kunt niets doen

Proberen kieskeurige woorden los te laten is voor jou, voor jou

Ik wil niet zien (Ay)

Em hand in hand spelen en kussen op dat moment (Ay)

Mijn hart mist en droomt over jou die jaren

Waar zijn de wolken nu

Ik heb zoveel pijn gedaan (Ay)

Toen je in je handen speelde en op dat moment kuste (Ay)

Mijn hart doet pijn, dromend van jou die jaren

Waar is die liefde nu?

Toen zat er op een dag iemand te wachten tot er iemand langskwam

Ik wil je gewoon zien glimlachen, zelfs voor 2 3 seconden

Ik wil door de wolken vliegen om het einde van de horizon te zien

Ik ben nog steeds een kind dat niet heeft geleerd te gehoorzamen

En dan worden we vreemden

Geef elkaar zoveel passie tot de laatste minuut stop

Ook al was ik de hele nacht bij je aan het praten

Hong Kong is niet langer mooi vanwege de trieste dagen zonder jou

Wacht tot de zon opkomt om deze stad warm te krijgen

Hij verkoopt alle geneugten en koopt het verdriet om te nippen

Veel andere mensen staan ​​klaar om naar mij toe te komen

Maar ik ben de enige die je wil vergeten

Verdwaald in de stad wandelend in het midden van de menigte

Je moet leren om de dingen die je vergeet los te laten

Voor jou degene die ik vroeger miste

Stop eens en voor altijd met dromen

Want nu heb ik een hartverscheurende waarheid gezien

Geef elkaar zoveel passie maar waarom loslaten

Ik neem het je kwalijk dat je zo'n haast hebt

Om als een droevig lied te zijn, wil ik niet schrijven

En nu kan ik niet alles terugbrengen naar hoe het vroeger was

Toen mijn ogen nog aan jou werden gegeven, wie te geven

Je kunt niets doen

Probeer kieskeurige woorden los te laten, het is voor jou, voor jou

Geleidelijk vervaagt de kleur, waar het ook regent

Dan zal jij in mij altijd geweldig zijn

Maar waarom zou je het een verre droom laten worden, door jou, voor jou