Hieronder staat de songtekst van het nummer Пазлы , artiest - MBreeze met vertaling
Originele tekst met vertaling
MBreeze
Моё прекрасное далёко
Я научился видеть в темноте
Видеть, где тебя нет
Исчезает твоей след
Этой ночью был парад комет
Твоей среди них нет
Ты осталась гореть
Светишь ярко, но так далеко
Светишь маяком
Невозможно дотянуться
Светишь ярко, но так глубоко
Я сделал глубокий вдох
И опять на берегу очнулся
Собери меня
По осколкам, как пазлы
Набери меня
Даже если мы разные
Только не будь так жестока
Я задыхаюсь, так сложно дышать
Собери меня
Моё прекрасное далёко
Моё прекрасное далёко
Голоса в моей в голове
Мне кричат отпусти
Отпустить нету сил
Это – клетка, я устрою побег
Ты – мой серотонин
Не хватает в крови
Светишь ярко, но так далеко
Светишь маяком
Невозможно дотянуться
Светишь ярко, но так глубоко
Я сделал глубокий вдох
И опять на берегу очнулся
Собери меня
По осколкам, как пазлы
Набери меня
Даже если мы разные
Только не будь так жестока
Я задыхаюсь, так сложно дышать
Собери меня
Моё прекрасное далёко
Собери меня
Набери меня
Даже если мы разные
Только не будь так жестока
Я задыхаюсь, так сложно дышать
Собери меня
Mijn mooie is ver weg
Ik heb leren zien in het donker
Kijk waar je niet bent
Je spoor verdwijnt
Deze nacht was een parade van kometen
Die van jou staat er niet tussen.
Je wordt achtergelaten om te branden
Je schijnt helder maar zo ver weg
Je schijnt als een baken
Kan niet bereiken
Schijn helder maar zo diep
Ik haalde diep adem
En weer werd ik wakker op de kust
Haal me op
Stuk voor stuk, zoals puzzels
bel mij
Ook al zijn we anders
Wees gewoon niet zo wreed
Ik stik, het is zo moeilijk om te ademen
Haal me op
Mijn mooie is ver weg
Mijn mooie is ver weg
Stemmen in mijn hoofd
Ik schreeuw, laat gaan
Laat geen kracht los
Dit is een kooi, ik zal ontsnappen
Jij bent mijn serotonine
Niet genoeg in het bloed
Je schijnt helder maar zo ver weg
Je schijnt als een baken
Kan niet bereiken
Schijn helder maar zo diep
Ik haalde diep adem
En weer werd ik wakker op de kust
Haal me op
Stuk voor stuk, zoals puzzels
bel mij
Ook al zijn we anders
Wees gewoon niet zo wreed
Ik stik, het is zo moeilijk om te ademen
Haal me op
Mijn mooie is ver weg
Haal me op
bel mij
Ook al zijn we anders
Wees gewoon niet zo wreed
Ik stik, het is zo moeilijk om te ademen
Haal me op
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt