Hieronder staat de songtekst van het nummer The Universe Is a Bitch , artiest - MAYBE met vertaling
Originele tekst met vertaling
MAYBE
In the room it suddenly just felt like it was me and you
'Cause I forgot about your friend, what’s his name again?
I really can’t recall a single thing of what he said to me
It was just like waking up from a fever dream
But now I’ve found out that you have someone else
And that she knows about me
Why do we stand such chemistry?
But if we could fuck the rules
You would be with me
If I’m not supposed to think about you like this
The universe is a bitch, universe is a bitch
'Cause very single thought leavs your name on my lips
Universe is a bitch, universe is a bitch
Wish that I could cut myself loose but I hold on to you
Now I’m in your city wasting time, oh god, I wish you knew
I hate being in between, wanna make a scene
Still hoping for you and me, wondering what could have been
In de kamer voelde het ineens alsof ik het was en jij
Want ik ben je vriend vergeten, hoe heet hij ook alweer?
Ik kan me echt niets herinneren van wat hij tegen me zei
Het was net alsof ik wakker werd uit een koortsdroom
Maar nu heb ik ontdekt dat je iemand anders hebt
En dat ze van mij weet
Waarom staan we tegen zo'n chemie?
Maar als we de regels zouden kunnen verknoeien
Je zou bij mij zijn
Als ik niet zo aan je mag denken
Het universum is een teef, het universum is een teef
Want een enkele gedachte laat je naam op mijn lippen
Universe is a bitch, universe is a bitch
Ik wou dat ik mezelf kon losmaken, maar ik hou je vast
Nu ben ik in jouw stad tijd aan het verspillen, oh god, ik wou dat je het wist
Ik haat het om er tussenin te zitten, ik wil een scène maken
Ik hoop nog steeds voor jou en mij, me afvragend wat had kunnen zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt