
Hieronder staat de songtekst van het nummer Already Gone , artiest - Maybe April met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maybe April
I know you smoke cigarettes
Just to piss me off
So go ahead and draw it in
Cause tonight they’re all you got
I’m tired of being second best to anything that gets you higher than I can
Don’t you wanna love something that can really love you back
I can really love you back
Oh why can’t I be what you are to me?
Enough at the end of a good or a bad day
When something else comes along, I know you’ll be gone
Then you come back like it never even happened
Cause every step you take back to meIs one I know you’ll take to leave again
I miss you like you’re already gone
The way you come and go
Makes me believe in ghosts
I feel you and I see you
But you’re not really here I know
Why do I run after you, crying, calling, tryin to change your mind
Why can’t I just change mine?
Oh why can’t I be what you are to me?
Enough at the end of a good or a bad day
When something else comes along, I know you’ll be gone
Then you come back like it never even happened
But every step you take back to meIs just one I know you’ll take to leave again
I miss you like you’re already gone
You say that I saved you
But I couldn’t save us
Oh, I’ll never be what you are to me
Enough at the end of a good or a bad day
When something else comes along you’ll always be gone
Don’t come back like it never even happened
Cause every step you take back to meIs one you’re gonna make to leave again
I don’t miss you
I don’t miss you
I don’t miss youI’m already gone
Ik weet dat je sigaretten rookt
Gewoon om me kwaad te maken
Dus ga je gang en teken het in
Want vanavond zijn ze alles wat je hebt
Ik ben het zat om op de tweede plaats te komen na alles wat je hoger brengt dan ik kan
Wil je niet van iets houden dat echt van jou kan houden?
Ik kan echt van je houden
Oh waarom kan ik niet zijn wat jij voor mij bent?
Genoeg aan het einde van een goede of een slechte dag
Als er iets anders langskomt, weet ik dat je weg bent
Dan kom je terug alsof het nooit is gebeurd
Want elke stap die je naar mij terugzet, is er een waarvan ik weet dat je die zult nemen om weer te vertrekken
Ik mis je alsof je al weg bent
De manier waarop je komt en gaat
Doet me geloven in geesten
Ik voel je en ik zie je
Maar je bent niet echt hier, ik weet het
Waarom ren ik achter je aan, huilend, bellend, proberend om van gedachten te veranderen?
Waarom kan ik de mijne niet gewoon wijzigen?
Oh waarom kan ik niet zijn wat jij voor mij bent?
Genoeg aan het einde van een goede of een slechte dag
Als er iets anders langskomt, weet ik dat je weg bent
Dan kom je terug alsof het nooit is gebeurd
Maar elke stap die je naar mij terugzet, is er maar één waarvan ik weet dat je die zult nemen om weer te vertrekken
Ik mis je alsof je al weg bent
Je zegt dat ik je heb gered
Maar ik kon ons niet redden
Oh, ik zal nooit zijn wat jij voor mij bent
Genoeg aan het einde van een goede of een slechte dag
Als er iets anders langskomt, ben je altijd weg
Kom niet terug alsof het nooit is gebeurd
Want elke stap die je terug naar mij neemt, is er een die je gaat maken om weer te vertrekken
Ik mis je niet
Ik mis je niet
Ik mis je niet Ik ben al weg
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt